Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty World, виконавця - Discipline. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська
Dirty World(оригінал) |
I remember the times when you were living on the street. |
You had nowhere to go, you didn’t have a place to sleep. |
Well, I know what they say, that itÂ's a dirty world out there. |
But no one really gives a damn and nobody seems to care. |
Like an outlaw on the run, running in a dead end street. |
Well in this world today, thereÂ's nothing for free. |
DonÂ't think about tomorrow. |
Just living your life today. |
DonÂ't think about tomorrow. |
You got to make it right today. |
DonÂ't think about tomorrow. |
Living your life this way. |
DonÂ't think about tomorrow. |
Cause tomorrow it all fades away. |
You’ve been gambling all your life now placed the wrong bet. |
It seems that luck has turned on you, itÂ's time to pay your debts. |
ItÂ's the price you pay for freedom, freedom in your own way. |
Yesterday donÂ't mean shit, itÂ's all about today. |
Time is ticking away as the years are passing by. |
Now itÂ's time for you to realize that you canÂ't hide behind your lies |
(переклад) |
Я пригадую часи, коли ви жили на вулиці. |
Тобі не було куди піти, тобі не було де спати. |
Ну, я знаю, що вони кажуть, що там брудний світ. |
Але нікого насправді не хвилює, і, здається, нікого це не хвилює. |
Як бігаючий із-за закону, бігаючи в глухий кут. |
Що ж, у сучасному світі немає нічого безкоштовного. |
Не думай про завтрашній день. |
Просто живи своїм життям сьогодні. |
Не думай про завтрашній день. |
Ви повинні зробити це правильно сьогодні. |
Не думай про завтрашній день. |
Проживіть своє життя таким чином. |
Не думай про завтрашній день. |
Тому що завтра все зникне. |
Ви все життя грали в азартні ігри, тепер зробили неправильну ставку. |
Схоже, удача розгорнула вас, настав час розплачуватися з боргами. |
Це ціна, яку ви платите за свободу, свободу по-своєму. |
Вчорашнє не означає лайно, це все про сьогодні. |
Час минає, а роки минають. |
Тепер настав час для вас усвідомити, що ви не можете ховатися за своєю брехнею |