Переклад тексту пісні Hell Is For Heroes - Discipline

Hell Is For Heroes (оригінал)

You say that I’m no good, that I got no goals in my life
No plans to break free, just trying to stay alive
All roads are closed to a better life for me
But why can’t you realize that that’s the way it’s gotta be
Hell is for heroes
I’ve been playing with fire all my life but I never get burned
For a long time you’ve been telling me the tables will turn
This is me, this is what I am, the life I lead every day
So don’t even bother, stop trying, it’s too late to change my ways
Hell is for heroes
You say that I’ll go down to hell, I have to be aware
But haven’t you noticed only heroes go there
After all the things I’ve done an all the things I’ve said
I really do feel that hell ain’t so bad
Hell is for heroes

Hell Is For Heroes (переклад)

Ви кажете, що я нікчемний, що я не маю цілей у своєму житті
Немає планів вирватися на волю, просто намагаємося вижити
Для мене всі дороги закриті для кращого життя
Але чому ви не можете усвідомити, що так має бути
Пекло для героїв
Я грав із вогнем усе своє життя, але ніколи не згорю
Довгий час ти говорив мені, що столи повернеться
Це я, це я я , життя, яке я веду щодня
Тож навіть не турбуйтеся, припиніть намагатися, зато пізно змінювати мій шлях
Пекло для героїв
Ви кажете, що я потраплю до пекла, я му усвідомлювати
Але хіба ви не помітили, що туди ходять лише герої
Після всього, що я зробив, і усього, що я сказав
Я справді відчуваю, що пекло не так вже й погано
Пекло для героїв