Переклад тексту пісні Devil In Disguise - Discipline

Devil In Disguise - Discipline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil In Disguise , виконавця -Discipline
Пісня з альбому: Anthology
У жанрі:Панк
Дата випуску:08.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:I Scream

Виберіть якою мовою перекладати:

Devil In Disguise (оригінал)Devil In Disguise (переклад)
Well once there was a time Ну колись був час
My life got off track Моє життя збилося з колії
When everything went downhill fast Коли все швидко пішло вниз
There was no turning back Повернення назад не було
I spent my days hanging in the bars Я провів дні в барах
And drinking my pain away І випиваючи мій біль
Then one night a girl walked in Одного разу вночі увійшла дівчина
I’ll never forget that day Я ніколи не забуду той день
Devil in disguise, She took me by surprise Переодягнений диявол, Вона мене здивувала
Devil in disguise, She paralyzed me with her eyes Переодягнений диявол, Вона паралізувала мене своїми очима
Devil in disguise, Taking control of me Замаскований диявол, який контролює мене
Devil in disguise, I was too blind to fuckin' see Переодягнений диявол, я був надто сліпий, щоб бачить
From the very moment З самого моменту
She took me under her spell Вона зачарувала мене
I lost all control Я втратив всякий контроль
It was a one way ticket to hell Це був квиток в один кінець до пекла
She was the thief of hearts Вона була злодійкою сердець
I was too blinded to see Я був надто сліпий, щоб бачити
That she was sucking all the life Що вона все життя смоктала
All the life out of me Усе життя з мене
Devil in disguise — She took me by surprise Переодягнений диявол — Вона здивувала мене
Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes Переодягнений диявол — Вона паралізувала мене своїми очима
Devil in disguise — Taking control of me Прихований диявол — бере мене під контроль
Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see Переодягнений диявол — я був надто сліпий, щоб до біса бачити
Well, then came the day Ну ось настав день
That she finally left Щоб вона нарешті пішла
Sucked up and dried out Всмоктався і висох
She left me for dead Вона залишила мене мертвою
But I crawled up from the gutter Але я виповз з жолоба
And found my joy for life again І знову знайшов свою радість до життя
I got rid of the past Я позбувся минулого
I’m living my life again Я знову живу своїм життям
Devil in disguise — She took me by surprise Переодягнений диявол — Вона здивувала мене
Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes Переодягнений диявол — Вона паралізувала мене своїми очима
Devil in disguise — Taking control of me Прихований диявол — бере мене під контроль
Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see Переодягнений диявол — я був надто сліпий, щоб до біса бачити
With her eyes, with her eyes Своїми очима, своїми очима
By surprise, by surprise Несподівано, здивовано
Only lies, only lies, only lies Тільки брехня, тільки брехня, тільки брехня
With her eyes, with her eyes Своїми очима, своїми очима
By surprise, by surprise Несподівано, здивовано
Only lies, only lies, only lies Тільки брехня, тільки брехня, тільки брехня
Only fuckin' fuckin' fuckin' fuckin' liesЛише чортова гребана брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: