Переклад тексту пісні Underdog Fight Song - Disciple

Underdog Fight Song (оригінал)

It comes so easy when you’re shooting your mouth off from a castle made of lies
How can I repay you for the wisdom behind your holy condescending eyes?
You put your gun in your holster and a chip on my shoulder with a fuel that
turned to fire
Well I’ve never run harder, never run faster
Your words couldn’t murder my desire
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong
Child of war or just a playground bully in your fortress made of ink
It’s easier to judge what someone else creates than to be the one who creates
So put your sword in your scabbard it’s better to have your hands over your face
Well I’ve never run harder, never run faster
Your venom can’t clip the wings of grace
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong
It’s hard to see what’s at the top when you’re looking from the bottom
It’s hard to see what’s at the top when you’re looking from the bottom
I don’t need your validation
I don’t want your confirmation
I don’t care what you think anymore
I don’t care what you think anymore
So glad that you didn’t keep your mouth shut!
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong
Yeah I heard everything you said
You spouted off that «you'll never have what it takes»
It’s been my pleasure proving you wrong

(переклад)

Це так просто, коли ти відбиваєшся від замку з брехні
Як я можу відплатити тобі за мудрість, що стоїть за твоїми святими поблажливими очима?
Ви кладете пістолет у кобуру, а чіп на моє плече з паливом,
перетворився на вогонь
Ну, я ніколи не бігав сильніше, ніколи не бігав швидше
Ваші слова не могли вбити мого бажання
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі
Дитина війни чи просто хуліган у вашій фортеці з чорнила
Легше судити, що створює хтось інший, ніж бути тим, хто створює
Тож покладіть меч у піхви, щоб руки були закриті обличчям
Ну, я ніколи не бігав сильніше, ніколи не бігав швидше
Ваша отрута не може підрізати крила милості
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі
Важко побачити, що вгорі, якщо дивитися знизу
Важко побачити, що вгорі, якщо дивитися знизу
Мені не потрібна ваша перевірка
Я не хочу вашого підтвердження
Мені більше байдуже, що ви думаєте
Мені більше байдуже, що ви думаєте
Так радий, що ви не тримали язика за зубами!
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі
Так, я чув усе, що ви сказали
Ви сказали, що «ви ніколи не матимете того, що потрібно»
Мені було приємно довести, що ви неправі