Переклад тексту пісні Outlaws - Disciple

Outlaws (оригінал)

Do you live, do you think like they told you?
Around your neck, can you breathe when they hold you?
Doing what they say, a puppet on their string
If you do just what they want they’ll promise you about anything
Can you believe, do you dream you could be free
Take your hands off your eyes so that you see
You’re more than just a face, You’re more than just a name
You’re more than labels that the hypocrites around you gave
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Do you burn, do you bleed when they touch you?
Do you scream in your sleep while they cut you?
More than just pretty scars is what they want to leave
Sit in their tattoo chair they’ll leave the Markings of a Beast
Do you believe, do you dream you could be free?
Take your hands off your eyes so that you see
You’re meant to rise above, yeah, you were made to fly
You were made to sing and dance where angels never die
To all the outlaws, all the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Say so long to whatever you once were
Say so long to everything that you once knew
We’re more than faces, we’re more than just names
We’re more than labels the hypocrites gave
We’re the affection of the Unseen
We are the sons and daughters of the King
To all the outlaws
All the outcasts
You wanna be free?
Come on and fly with me
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down
All the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Are you ready to fly?

Outlaws (переклад)

Ти живеш, думаєш так, як тобі сказали?
На шиї ти можеш дихати, коли тебе тримають?
Роблять те, що вони кажуть, маріонетка на мотузці
Якщо ви робите те, що вони хочуть, вони обіцяють вам все, що завгодно
Чи можете ви вірити, чи мрієте ви, що можете бути вільними
Відніміть руки від очей, щоб ви бачили
Ти більше, ніж просто обличчя, ти більше, ніж просто ім’я
Ви більше, ніж ярлики, які нав’язували вам лицеміри
До всіх розбійників
Усі ізгої
Хочеш дихати?
Давай і літай зі мною
Усім заблокованим, усім вигорілим
Хочеш бути вільним?
Давай і літай зі мною
Ви горите, кровоточите, коли до вас торкаються?
Ви кричите уві сні, коли вас ріжуть?
Вони хочуть залишити більше ніж красиві шрами
Сядьте в їхнє крісло для татуювання, вони залишать сліди звіра
Чи вірите ви, чи мрієте ви бути вільними?
Відніміть руки від очей, щоб ви бачили
Вам призначено піднятися вище, так, вас створили літати
Вас створили співати й танцювати там, де ангели ніколи не вмирають
Усім ізгоям, усім ізгоям
Хочеш дихати?
Давай і літай зі мною
Усім заблокованим, усім вигорілим
Хочеш бути вільним?
Давай і літай зі мною
Говоріть так довго про те, ким ви колись були
Говоріть так довго все, що колись знали
Ми більше, ніж обличчя, ми більше, ніж просто імена
Ми більше, ніж ярлики, які дали лицеміри
Ми є прихильністю Невидимого
Ми — сини й дочки короля
До всіх розбійників
Усі ізгої
Хочеш бути вільним?
Давай і літай зі мною
До всіх розбійників
Усі ізгої
Хочеш дихати?
Давай і літай зі мною
Усім заблокованим
Все згоріло
Хочеш бути вільним?
Давай і літай зі мною
Ви готові літати?