Переклад тексту пісні Things Left Unsaid - Disciple, Kevin Young, Josiah Prince

Things Left Unsaid (оригінал)

It’s just a matter of time a few days ago
I saw you, you were fine
Remembering what you said
About the book you read
The one I got you
The Beginning of the End
Oh how we’d talk
For hours upon end
What I give
Just to do it again
But you’re lying there
In this hospital bed
Won’t you open you eyes
And let’s talk once again
If you fly away tonight
I want to tell you
that I love you
I hope that you can hear me I hope that you can feel me If you fly away tonight
I want to tell you
that I’m sorry
That I never told you
When we were face to face
Well I’ve been here all night
And I’m watching you
Breathe in and breathe out
Is it really you
Or just a machine
That’s giving you life
And it’s making seem
That there could be hope
I could say to your face
If it weren’t for you
That there would be no grace
That’s covered my life
You took the time
To speak into my mind
And my heart
Words of life
So goodbye for now
And I’ll see you again
Some way, somehow
When it’s my turn
To go to the other side
I’ll hold you again
And melt at your smile
Now all I have
Are the ones that I’m with
And you taught me not
To take for granted
The time that we have
To show that we care
Speak into their minds
And their hearts
While their here
And say I love you

Things Left Unsaid (переклад)

Це лише справа часу кілька днів тому
Я бачив вас, у вас все було добре
Згадуючи те, що ви сказали
Про прочитану книгу
Той, який я вам дістав
Початок Кінця
О, як би ми говорили
Цілими годинами під кінець
Що я даю
Просто зробити це ще раз
Але ти там лежиш
На цьому лікарняному ліжку
Ти не відкриєш очі
І поговоримо ще раз
Якщо ви відлетите сьогодні ввечері
Я хочу розповісти тобі
що я люблю тебе
Я сподіваюся, що ви мене почуєте Я сподіваюся, що ви відчуєте мене Якщо вилетите сьогодні ввечері
Я хочу розповісти тобі
що мені шкода
чого я вам ніколи не казав
Коли ми були віч-на-віч
Ну я тут всю ніч
І я спостерігаю за тобою
Вдихніть і видихніть
Це справді ви
Або просто машину
Це дає вам життя
І це здається
Що може бути надія
Я могла б сказати в обличчя
Якби це не ви
Щоб не було благодаті
Це охопило моє життя
Ви знайшли час
Щоб говорити в мій думці
І моє серце
Слова життя
Тож поки що до побачення
І я ще побачу тебе
Якось, якось
Коли прийде моя черга
Щоб перейти на інший бік
Я знову обійму тебе
І танути від твоєї посмішки
Тепер усе, що я маю
Це ті, з якими я
І ти навчив мене ні
Приймати як належне
Час, який у нас є
Щоб показати, що ми піклуємося
Говори в їхній розум
І їхні серця
Поки вони тут
І скажи, що я люблю тебе