Переклад тексту пісні Radical - Disciple

Radical (оригінал)

Till the day I die
Till the day I die
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find one that will compromise
But it’s not easy to find one that’s willing to stand
The road to hell is wide
But to heaven it’s one way, one truth, one life
That’s why we’re not ashamed of the name of Jesus
And we don’t care if the whole world sees us
From our chains He has set us free
And I could never repay what He has given to me
I’ve been radically loved
I’ve been radically changed
By His grace I have been radically saved
And I’ll live my life no other way
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find someone that’s willing to die
But it’s not easy to find someone that’s willing to live
I want to walk in His footsteps even if the world hates me
Be ready to love and not afraid to forgive
Never ashamed of the name of Jesus
And yeah we want the whole world to see us
See He’s alive burning in our hearts
Offering mercy with outstretched arms
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
From my friends to my foes
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
Radical

Radical (переклад)

До дня, коли я помру
До дня, коли я помру
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Легко знайти той, хто піде на компроміс
Але нелегко знайти того, хто готовий встояти
Дорога в пекло широка
Але до неба це один шлях, одна правда, одне життя
Тому ми не соромимося імені Ісуса
І нам байдуже, чи бачить нас увесь світ
З наших кайданів Він звільнив нас
І я ніколи не зміг би відплатити за те, що Він дав мені
Мене радикально полюбили
Я докорінно змінився
Його милістю я був радикально врятований
І я проживу своє життя не інакше
До дня, коли я помру
Серцем, душею
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Моєю кров’ю, моїми кістками
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Легко знайти когось, хто готовий померти
Але нелегко знайти когось, хто хоче жити
Я хочу йти Його слідами, навіть якщо світ мене ненавидить
Будьте готові кохати й не боятися прощати
Ніколи не соромтеся імені Ісуса
І так, ми хочемо, щоб увесь світ бачив нас
Подивіться, що Він живий горить у наших серцях
Пропонуючи милосердя з розпростертими руками
Не тільки мої уста, але нехай мої руки говорять про славу Божу
Не тільки мої уста, але нехай мої руки говорять про славу Божу
До дня, коли я помру
Серцем, душею
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Моєю кров’ю, моїми кістками
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Від моїх друзів до ворогів
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Серцем, душею
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Серцем, душею
До дня, коли я помру, я буду радикалом
Радикальний