Переклад тексту пісні Misery - Disciple

Misery - Disciple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misery, виконавця - Disciple. Пісня з альбому Love Letter Kill Shot, у жанрі
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: BEC Recordings, Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

Misery

(оригінал)
I don’t want help, I don’t want to get better
All I want is your sympathy
Can’t stop myself, can’t keep it together
Cause I’m in love with misery
Don’t try to tell me it’s all for something
Don’t try to tell me the scars were a part of the plan
Don’t try to tell me I’m more than nothing
I found a comfort in being the victim
Look in my eyes
Do I seem fine?
I’m not alright
I’m so far from alright
I don’t want help, I don’t want to get better
All I want is your sympathy
Can’t stop myself, can’t keep it together
Cause I’m in love with misery
I’ll do the motions you seek
I’ll pray the words that you speak
But you won’t get to this heart locked inside of me
I don’t want help, I don’t want to get better
Cause I’m in love with misery
Would you pay any attention to me
Without the drama of hashtag so depressed
Don’t try to take my excuses from me
Cause victims get a free license to put you through hell
Look in my eyes
There is no disguise
I’m not alright
I’m beginning to believe my lies
I don’t want help, I don’t want to get better
All I want is your sympathy
Can’t stop myself, can’t keep it together
Cause I’m in love with misery
I’ll do the motions you seek
I’ll pray the words that you speak
But you won’t get to this heart locked inside of me
I don’t want help, I don’t want to get better
Cause I’m in love with misery
I don’t want help, I don’t want to get better
Show me the misery
Can’t stop myself, can’t keep it together
Cause I’m in love with misery
I’ll do the motions you seek
I’ll pray the words that you speak
But you won’t get to this heart locked inside of me
I don’t want help, I don’t want to get better
Cause I’m in love with misery
I don’t want help, I don’t want to get better
Cause I’m in love with misery
(переклад)
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Все, чого я хочу — це твоє співчуття
Не можу зупинитися, не можу триматися разом
Тому що я закоханий у нещастя
Не намагайтеся сказати мені, що це все заради чогось
Не намагайтеся сказати мені, що шрами були частиною плану
Не намагайтеся сказати мені, що я більше ніж ніщо
Я знайшов комфорт у бути жертвою
Подивись мені в очі
Я видається добре?
я не в порядку
Мені так далеко не все добре
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Все, чого я хочу — це твоє співчуття
Не можу зупинитися, не можу триматися разом
Тому що я закоханий у нещастя
Я зроблю рухи, яких ви шукаєте
Я буду молитися за слова, які ви говорите
Але ти не дістанешся до цього серця, замкненого всередині мене
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Тому що я закоханий у нещастя
Ви б звернули на мене увагу
Без драми хештегу така депресія
Не намагайтеся виправдовуватися від мене
Тому що жертви отримують безкоштовну ліцензію, щоб провести вас через пекло
Подивись мені в очі
Немає маскування
я не в порядку
Я починаю вірити своїй брехні
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Все, чого я хочу — це твоє співчуття
Не можу зупинитися, не можу триматися разом
Тому що я закоханий у нещастя
Я зроблю рухи, яких ви шукаєте
Я буду молитися за слова, які ви говорите
Але ти не дістанешся до цього серця, замкненого всередині мене
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Тому що я закоханий у нещастя
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Покажи мені нещастя
Не можу зупинитися, не можу триматися разом
Тому що я закоханий у нещастя
Я зроблю рухи, яких ви шукаєте
Я буду молитися за слова, які ви говорите
Але ти не дістанешся до цього серця, замкненого всередині мене
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Тому що я закоханий у нещастя
Я не хочу допомоги, я не хочу поправитися
Тому що я закоханий у нещастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deafening 2010
Game On 2015
Things Left Unsaid ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Dear X, You Don't Own Me ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Outlaws 2012
After The World 2015
The One 2012
Remedy ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Worth the Pain 2010
Invisible ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Erase 2016
Collision 2010
Unbroken 2014
My Hell 2006
Once and for All 2012
Yesterday Is Over 2014
Secret Weapon 2016
Rise Up ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
O God Save Us All ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Panic Room ft. Andrew Schwab 2020

Тексти пісень виконавця: Disciple