Переклад тексту пісні Hate Your Guts - Disciple

Hate Your Guts (оригінал)

I am the fear who doesn’t cower
Seeking whom I may devour
Seeking out a girl or a boy
To steal and kill and destroy
Do you even know my name?
You’re so pathetic and lame
And before this day is through
I know I’ll get to you
I hate you, I hate you
You can’t hide from me And He can’t help you
I am and I have been and
I’ll always be your enemy
I am your dream come true
Your nightmare hanging in a tree
Your suicide, your wasted life
Your lust for flesh all belongs to me
I hate your guts, you little punk
Don’t come around here selling your junk
I know one who’s bigger than all your fright
A weenie dog has more bite
You’re a maggot, a pain in the neck
A little scratch upon my back
And I laugh at the day when you burn in hell
Forever in your jail
I hate you, I hate you
You can’t get to me He’s already saved me You don’t deserve and you won’t get
No glory in this song
All power, glory, blessing and honor
Belongs to our God
We lift you up, we magnify
We thank you Lord for giving us life
You don’t deserve and you won’t get
No glory in this song
All power, glory, blessing and honor
Belongs to our God
We lift you up, we magnify
We thank you Lord for giving us life

Hate Your Guts (переклад)

Я — страх, який не кривиться
Шукаю кого я можу пожерти
Шукаю дівчинку чи хлопчика
Красти, вбивати та руйнувати
Ви навіть знаєте моє ім’я?
Ти такий жалюгідний і кульгавий
І цей день не закінчиться
Я знаю, що до вас доберусь
Я ненавиджу тебе, я ненавиджу тебе
Ви не можете сховатися від мене і Він не може вам допомогти
Я є і я був і
Я завжди буду твоїм ворогом
Я ваша мрія, яка здійснилася
Ваш кошмар висить на дереві
Ваше самогубство, ваше даремне життя
Твоя жага до плоті – все належить мені
Я ненавиджу твою сміливість, ти маленький панк
Не приходьте сюди продавати свій мотлох
Я знаю одного, хто більший за весь твій страх
Собака-милашка кусає більше
Ти — опариш, — біль у шиї
Трохи подряпини на спині
І я сміюся з дня, коли ти гориш у пеклі
Назавжди у вашій в’язниці
Я ненавиджу тебе, я ненавиджу тебе
Ти не можеш дістатися до мене Він мене вже врятував Ти не заслуговуєш і не отримаєш
У цій пісні немає слави
Вся сила, слава, благословення і честь
Належить нашому Богу
Ми піднімаємо вас, ми збільшуємо
Ми дякуємо Тобі, Господи, за те, що дав нам життя
Ви не заслуговуєте і не отримаєте
У цій пісні немає слави
Вся сила, слава, благословення і честь
Належить нашому Богу
Ми піднімаємо вас, ми збільшуємо
Ми дякуємо Тобі, Господи, за те, що дав нам життя