Переклад тексту пісні Hardened - Disciple

Hardened (оригінал)

Don’t want to hear it anymore
Same old stuff I’ve heard before
What’s the point in serving God
I’m so glad you asked
If your mother had cancer
Or someone raped your sister
Or you die in disaster
Tell me who do you turn to now
Could you help yourself
Could you save yourself
Who do you turn to now
Jesus, God break us, God change us,
for we are a people of hardened hearts and unclean lips
Don’t want to be scared to believe
Fire of hell I’ll never see
It’s all just a fairy tale
Well I hope you’re right and I’m wrong
Separated forever from the hand of a savior
There’s no one to help you there
Tell me who do you turn to now

Hardened (переклад)

Не хочу більше це чути
Ті самі старі речі, які я чув раніше
Який сенс у служінні Богу
Я дуже радий, що ви запитали
Якщо у вашої матері рак
Або хтось зґвалтував вашу сестру
Або ви загинете в катастрофі
Скажи мені, до кого ти зараз звертаєшся
Не могли б ви допомогти собі
Чи могли б ви врятуватися
До кого ви зараз звертаєтесь
Ісусе, Боже злами нас, Боже зміни нас,
бо ми люди затверділих сердець і нечистих уст
Не хочу б лякатися вірити
Пекельного вогню я ніколи не побачу
Це все просто казка
Сподіваюся, ви маєте рацію, а я помиляюся
Назавжди відлучений від руки спасителя
Там вам ніхто не допоможе
Скажи мені, до кого ти зараз звертаєшся