Переклад тексту пісні Forever Starts Today - Disciple

Forever Starts Today (оригінал)

Don’t pull the plug now!
A waiting room that’s cold and lonely
An eternity in purgatory
The beginning of an endless story
Still I waited for the medicine to flow beneath your skin
You open up your eyes and take your first true breath in
I’ve been hanging on the edge to hear you say
Forever
I was holding on
I kept holding on to the hope that one day
You would lay down your heart at the altar
Of grace and surrender
I’ve been hanging on the edge to hear you say
That forever starts today
I’ll never forget!
The memories when you were searching
Watching every bitter step of your journey
Every hour the suspense was burning
Still I waited for the Holy Ghost to make his presence known
You open up your arms and finally let yourself go
I’ve been hanging on the edge to hear you say
Forever
I was holding on
I kept holding on to the hope that one day
You would lay down your heart at the altar
Of grace and surrender
I’ve been hanging on the edge to hear you say
That forever starts today
I’ve been hanging on the edge to hear you say, «Forever»
And now I never gonna let you go
I’ve been hanging on the edge to hear you say
Forever
I was holding on
I kept holding on
To the hope that one day
You would lay down your heart at the altar of grace and surrender
I’ve been hanging on the edge to hear you say that forever
I was holding on
I kept holding on to the hope that one day
You would lay down your heart at the altar of grace and surrender
I’ve been hanging on the edge to hear you say
That forever starts today

(переклад)

Не вимикайте вилку зараз!
У залі очікування холодно й самотньо
Вічність у чистилищі
Початок нескінченної історії
Все одно я чекав, поки ліки потече під вашу шкіру
Ви відкриваєте очі і робите перший справжній вдих
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Назавжди
Я тримався
Я продовжував триматися за надію, що одного дня
Ви б поклали своє серце до вівтаря
Про милість і відданість
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Це назавжди починається сьогодні
Я ніколи не забуду!
Спогади, коли ти шукав
Спостерігайте за кожним гірким кроком вашої подорожі
Кожної години несподіванка палала
І все ж я чекав, поки Святий Дух повідомить про свою присутність
Ви розкриваєте обійми й нарешті відпускаєте себе
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Назавжди
Я тримався
Я продовжував триматися за надію, що одного дня
Ви б поклали своє серце до вівтаря
Про милість і відданість
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Це назавжди починається сьогодні
Я висів на краю, щоб почути, як ти говориш: «Назавжди»
І тепер я ніколи не відпущу тебе
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Назавжди
Я тримався
Я продовжував триматися
З надією, що одного дня
Ви б поклали своє серце на вівтар благодаті й віддалися б
Я вічно висіла на краю, щоб почути, як ви це кажете
Я тримався
Я продовжував триматися за надію, що одного дня
Ви б поклали своє серце на вівтар благодаті й віддалися б
Я завис на краю, щоб почути, що ви говорите
Це назавжди починається сьогодні