Переклад тексту пісні Fire Away - Disciple

Fire Away - Disciple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Away, виконавця - Disciple. Пісня з альбому Love Letter Kill Shot, у жанрі
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: BEC Recordings, Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

Fire Away

(оригінал)
Your love letter’s a kill shot
Tearing through my soul
'Til nothing’s left
Destroys what I believe
These lies that I could be on my own
To face this burden myself
So set your sight on me
Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away
Take aim at the poison
Raging on my tongue
Choke out the taste
Face down in abandonment
White flag as you’re lining up the kill shot
It’s your gallows that save
So set your sight on me
Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away
Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away
Fire away
Fire away
Fire away
Fire away
(переклад)
Ваш любовний лист — вбивчий постріл
Роздирає мою душу
«Поки нічого не залишиться
Знищує те, у що я вірю
Це брехня про те, що я могла б бути самою собою
Щоб сам зіткнутися з цим тягарем
Тож погляньте на мене
Вогонь геть
Пропали мої вени
Нічого не стримувати
Візьми мій світ, розбери його на частини
Ваш голос буде іскраю
Висвітлюючи чорне
Нехай ваша любов стане зброєю
Нехай ваше світло буде полум’ям
І якщо моє серце — ціль
Тоді вогонь, вогонь
Цілиться в отруту
Бушує на мому язиці
Заглушити смак
Покинутий обличчям вниз
Білий прапор, коли ви вибудовуєте вбивчий постріл
Це ваша шибениця рятує
Тож погляньте на мене
Вогонь геть
Пропали мої вени
Нічого не стримувати
Візьми мій світ, розбери його на частини
Ваш голос буде іскраю
Висвітлюючи чорне
Нехай ваша любов стане зброєю
Нехай ваше світло буде полум’ям
І якщо моє серце — ціль
Тоді вогонь, вогонь
Вогонь геть
Пропали мої вени
Нічого не стримувати
Візьми мій світ, розбери його на частини
Ваш голос буде іскраю
Висвітлюючи чорне
Нехай ваша любов стане зброєю
Нехай ваше світло буде полум’ям
І якщо моє серце — ціль
Тоді вогонь, вогонь
Вогонь геть
Вогонь геть
Вогонь геть
Вогонь геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deafening 2010
Game On 2015
Things Left Unsaid ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Dear X, You Don't Own Me ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Outlaws 2012
After The World 2015
The One 2012
Remedy ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Worth the Pain 2010
Invisible ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Erase 2016
Collision 2010
Unbroken 2014
My Hell 2006
Once and for All 2012
Yesterday Is Over 2014
Secret Weapon 2016
Rise Up ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
O God Save Us All ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Panic Room ft. Andrew Schwab 2020

Тексти пісень виконавця: Disciple