Переклад тексту пісні Chemical Wisdom - Disciple

Chemical Wisdom (оригінал)

Take all the numbness away so I can taste the pain
If I’m expected to heal I have to feel again
What can you give me
When waking up makes me
Feel I’ve got no room to breathe
Would you commit me
If was admitting
That someone’s always after me
We’re overmedicated, complicating every little issue
Push a new prescription for each symptom or the sickness gets you
If the fever isn’t broken
Double the dosage, double the dosage
If the laceration’s open
Double the dosage, double the dosage
My body and my brain are breaking
I’ll take the strongest stuff that they’re making
Oh God tell me where all the pain went
I’m sewing up your incisions
I’m throwing up your chemical wisdom
Take all the numbness away so I can taste the pain
If I’m expected to heal I have to feel again
I guess it helps me
But side effects seem to make me
Jump off of a bridge
Is there something
That they’re scripting
To bring my soul back from the dead
We’re overmedicated, complicating every little issue
Push a new prescription for each symptom or the sickness gets you
If the fever isn’t broken
Double the dosage, double the dosage
If the laceration’s open
Double the dosage, double the dosage
My body and my brain are breaking
I’ll take the strongest stuff that they’re making
Oh God tell me where all the pain went
I’m sewing up your incisions
I’m throwing up your chemical wisdom
Take all the numbness away so I can taste the pain
If I’m expected to heal I have to feel again
My problem is deeper than the pills you’re giving me
Need more than a chemical remedy
My problem is deeper than the pills you’re giving me
Need more than a chemical remedy
My problem is deeper than the pills you’re giving me
Need more than a chemical remedy
My problem is deeper than the pills you’re giving me
I need more
If the fever isn’t broken
Double the dosage, double the dosage
My body and my brain are breaking
I’ll take the strongest stuff that they’re making
Oh God tell me where all the pain went
I’m sewing up your incisions
I’m throwing up your chemical wisdom
Take all the numbness away so I can taste the pain
If I’m expected to heal I have to feel again

(переклад)

Зніміть все оніміння, щоб я відчув біль
Якщо очікують, що я вилікуюсь, я повинен відчувати себе знову
Що ти можеш мені дати
Коли прокидається, мене змушує
Відчуваю, що мені немає місця, щоб дихати
Ви б зобов'язали мене
Якщо визнавав
Що хтось завжди переслідує мене
Ми занадто лікувалися, ускладнюючи кожну дрібницю
Використовуйте новий рецепт для кожного симптому, інакше хвороба підхопить вас
Якщо гарячка не знищена
Подвійне дозування, подвійне дозування
Якщо рвана відкрита
Подвійне дозування, подвійне дозування
Моє тіло і мій мозок ламаються
Я візьму найсильніші речі, які вони роблять
Боже, скажи мені, куди подівся весь біль
Я зашиваю твої розрізи
Я викидаю твою хімічну мудрість
Зніміть все оніміння, щоб я відчув біль
Якщо очікують, що я вилікуюсь, я повинен відчувати себе знову
Мені це допомагає
Але, здається, мене викликають побічні ефекти
Зійди з мосту
Чи є щось
Що вони пишуть сценарії
Щоб повернути мою душу з мертвих
Ми занадто лікувалися, ускладнюючи кожну дрібницю
Використовуйте новий рецепт для кожного симптому, інакше хвороба підхопить вас
Якщо гарячка не знищена
Подвійне дозування, подвійне дозування
Якщо рвана відкрита
Подвійне дозування, подвійне дозування
Моє тіло і мій мозок ламаються
Я візьму найсильніші речі, які вони роблять
Боже, скажи мені, куди подівся весь біль
Я зашиваю твої розрізи
Я викидаю твою хімічну мудрість
Зніміть все оніміння, щоб я відчув біль
Якщо очікують, що я вилікуюсь, я повинен відчувати себе знову
Моя проблема глибша, ніж таблетки, які ви мені даєте
Потрібно більше, ніж хімічний засіб
Моя проблема глибша, ніж таблетки, які ви мені даєте
Потрібно більше, ніж хімічний засіб
Моя проблема глибша, ніж таблетки, які ви мені даєте
Потрібно більше, ніж хімічний засіб
Моя проблема глибша, ніж таблетки, які ви мені даєте
Мені потрібно більше
Якщо гарячка не знищена
Подвійне дозування, подвійне дозування
Моє тіло і мій мозок ламаються
Я візьму найсильніші речі, які вони роблять
Боже, скажи мені, куди подівся весь біль
Я зашиваю твої розрізи
Я викидаю твою хімічну мудрість
Зніміть все оніміння, щоб я відчув біль
Якщо очікують, що я вилікуюсь, я повинен відчувати себе знову