Переклад тексту пісні Hit Me - Dirty Loops, Dave Audé

Hit Me (оригінал)

First I came off alright just like a normal guy
But my tone changed round midnight
Left you message, one hundred
Wish that they all could be deleted, your number
Is hanging on a thread I’m sick and tired
But deep inside I know I’m screwed if you don’t call me
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
You kill me with your absence
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
Call me up or this will be the end
Last time I saw your face
You told me something like
How I can’t be replaced
I left you message, one thousand
I guess I must have broke the server, something
Cause all I’m getting is the silence, ringing
Quite honestly I’m screwed if you don’t call me
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
You kill me with your absence
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
Call me up or this will be the end
Left you message, one thousand
Wish that they all could be deleted, your number
Is hanging on a thread, I’m sick and tired
I’m screwed if you don’t call me (You don’t call me, yeah)
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
You kill me with your absence
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
Call me up or this will be the end, or this will really be the end
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Hit me, hit me
You kill me with your absence
Hit me, hit me
Baby I’m going crazy
Or this will be the end
Hit me

(переклад)

Спочатку я вийшов добре, як звичайний хлопець
Але мій тон змінився близько опівночі
Залишив вам повідомлення, сто
Бажаю, щоб їх усі можна було видалити, ваш номер
Це висить на нитці. Я хворий і втомлений
Але в глибині душі я знаю, що зіпсувся, якщо ти мені не подзвониш
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Ти вбиваєш мене своєю відсутністю
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Зателефонуйте мені, або це буде кінець
Останній раз я бачив твоє обличчя
Ви сказали мені щось на зразок
Як мене не можна замінити
Я залишив вам повідомлення, тисяча
Мабуть, я щось зламав сервер
Бо все, що я отримую, — це тиша, дзвін
Чесно кажучи, я обдурений, якщо ви мені не подзвоните
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Ти вбиваєш мене своєю відсутністю
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Зателефонуйте мені, або це буде кінець
Залишив вам повідомлення, тисяча
Бажаю, щоб їх усі можна було видалити, ваш номер
Він висить на нитці, я хворий і втомився
Я обдурений, якщо ти мені не подзвониш (Ти мені не дзвониш, так)
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Ти вбиваєш мене своєю відсутністю
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Зателефонуйте мені, або це буде кінець, або це буде кінець
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Вдарте мене, вдарте мене
Ти вбиваєш мене своєю відсутністю
Вдарте мене, вдарте мене
Дитина, я збожеволію
Або це буде кінець
Вдар мене