Переклад тексту пісні Take On The World - Dirty Loops

Take On The World (оригінал)

Come with me
Let a spark ignite
We could chase the stars
Til' the morning light
Hear the call
The rhythm of a last crusade
In the key of life
Just waiting to be played
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight
Hey don’t you know that we’re unstoppable
When the beat is in your soul
There’s no need to fight
No wrong or right
And It’s here to take the world tonight
Clear the dark
Try to break the spell
You can free your heart
Find it in yourself
Make some room
And listen to the human voice
That was pushed aside
Now cutting trough the noise
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight
Across the filed you’ll hear the drums
No false alarm
You know what comes
Destined to lift you and I
Higher than yesterday’s cry
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight

Take On The World (переклад)

Пішли зі мною
Нехай спалахне іскра
Ми можемо гнатися за зірками
До ранкового світла
Почути дзвінок
Ритм останнього хрестового походу
У ключі до життя
Просто чекають, щоб у них зіграли
ПЕРЕДПІВ:
Поверніть свої почуття на протилежне
Дослідіть магію ще раз
Це зачарований всесвіт
Завжди буде моїм
Гей, ти не знаєш, що ми непереможні
Коли музика повернеться
Стоп-сигнала немає
Ні неправильно, ні правильно
І він тут, щоб завоювати світ сьогодні ввечері
Гей, ти не знаєш, що нас неможливо зупинити
Коли ритм в твоїй душі
Немає потреби воювати
Ні неправильно, ні правильно
І він тут, щоб захопити світ сьогодні ввечері
Очистіть темряву
Спробуйте розірвати чари
Ви можете звільнити своє серце
Знайдіть у собі
Зробіть трохи кімнати
І слухайте людський голос
Це було відсунуто вбік
Тепер ріжемо шум
ПЕРЕДПІВ:
Поверніть свої почуття на протилежне
Дослідіть магію ще раз
Це зачарований всесвіт
Завжди буде моїм
Гей, ти не знаєш, що ми непереможні
Коли музика повернеться
Стоп-сигнала немає
Ні неправильно, ні правильно
І він тут, щоб завоювати світ сьогодні ввечері
По всьому полю ви почуєте барабани
Без помилкової тривоги
Ви знаєте, що приходить
Призначений підняти вас і мене
Вищий, ніж вчорашній плач
ПЕРЕДПІВ:
Поверніть свої почуття на протилежне
Дослідіть магію ще раз
Це зачарований всесвіт
Завжди буде моїм
Гей, ти не знаєш, що ми непереможні
Коли музика повернеться
Стоп-сигнала немає
Ні неправильно, ні правильно
І він тут, щоб завоювати світ сьогодні ввечері