| Мне уже 20 (оригінал) | Мне уже 20 (переклад) |
|---|---|
| Хватит обижаться и ссориться, | Досить ображатись і сваритися, |
| Мне нравится цвет твоих волос. | Мені подобається колір твого волосся. |
| Мне нравится, как ты ешь морожено, | Мені подобається, як ти їси морозиво, |
| Облизываешь губы и вытираешь нос. | Облизуєш губи та витираєш ніс. |
| Облизываешь губы и вытираешь нос. | Облизуєш губи та витираєш ніс. |
| Облизываешь губы и вытираешь нос. | Облизуєш губи та витираєш ніс. |
| Мне уже 20, я хочу жениться, | Мені вже 20, я хочу одружитися, |
| Ты стала несерьезно ко мне относиться. | Ти стала несерйозно до мене ставитись. |
| Мне уже 20! | Мені вже 20! |
| А ты морозишься, | А ти морозишся, |
| Ты очень несерьезно ко мне относишься! | Ти дуже несерйозно до мене ставишся! |
| Несерьезно, несерьезно ко мне относишься. | Несерйозно, несерйозно до мене ставишся. |
| Несерьезно, несерьезно... | Несерйозно, несерйозно... |
| Достали все твои подруги-сплетницы, | Дістали всі твої подруги-плітки, |
| Не нравится мне твой мохнатый пес! | Не подобається мені твій волохатий пес! |
| Я два часа стою на клетке лестничной, | Я дві години стою на сходовій клітці, |
| А ты спокойно красишься и пудришь нос! | А ти спокійно фарбуєшся і пудриш ніс! |
| А ты спокойно красишься и пудришь нос! | А ти спокійно фарбуєшся і пудриш ніс! |
| А ты спокойно красишься и пудришь нос! | А ти спокійно фарбуєшся і пудриш ніс! |
| Мне уже 20, я хочу жениться, | Мені вже 20, я хочу одружитися, |
| Ты стала несерьезно ко мне относиться. | Ти стала несерйозно до мене ставитись. |
| Мне уже 20! | Мені вже 20! |
| А ты морозишься, | А ти морозишся, |
| Ты очень несерьезно ко мне относишься! | Ти дуже несерйозно до мене ставишся! |
| Несерьезно, несерьезно ко мне относишься. | Несерйозно, несерйозно до мене ставишся. |
| Несерьезно, несерьезно... | Несерйозно, несерйозно... |
| И мама каждый день со мной ругается, | І мама щодня зі мною лається, |
| И папа говорит, что быть беде. | І тато каже, що бути біді. |
| Ты как-то странновато улыбаешься, | Ти якось дивно посміхаєшся, |
| А я хочу жениться на тебе! | А я хочу одружитися з тобою! |
| А я хочу жениться на тебе! | А я хочу одружитися з тобою! |
| А я хочу жениться на тебе! | А я хочу одружитися з тобою! |
| Мне уже 20, я хочу жениться, | Мені вже 20, я хочу одружитися, |
| Ты стала несерьезно ко мне относиться. | Ти стала несерйозно до мене ставитись. |
| Мне уже 20! | Мені вже 20! |
| А ты морозишься, | А ти морозишся, |
| Ты очень несерьезно ко мне относишься! | Ти дуже несерйозно до мене ставишся! |
| Несерьезно, несерьезно ко мне относишься. | Несерйозно, несерйозно до мене ставишся. |
| Несерьезно, несерьезно... | Несерйозно, несерйозно... |
Переклад тексту пісні Мне уже 20 - ДиО.фильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне уже 20 , виконавця -ДиО.фильмы
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |