Переклад тексту пісні Ice Hotels - Dinosaur Bones

Ice Hotels (оригінал)

The day the sky cracked in half
We didn’t flinch, we knew it was coming
The old man with the big brown dog
He says sorry he’d heard the warning
Toast to the newly wed petrified bride
White knuckled grip, toes keep tapping
Silently praying for a change in the tide
To dry this place up and keep her from drowning
Staying up all night in ice hotels
Frostbite grip leaved a story to tell
Love got lost in that ice hotel under bear skin rugs
The end is all on which we can depend
Twisted stomach over things we don’t care for
It still burns to know that they’re gone
The hot-blooded nights, you know you’ll still pine for
Staying up all night in ice hotels
Frostbite grip leaves a story to tell
Love got lost in that ice hotel under bear skin rugs
Staying up all night in ice hotels
Frostbite grip leaves a story to tell
Love got lost in that ice hotel under bear skin rugs
Under bear skin rugs

(переклад)

Того дня, коли небо тріснуло навпіл
Ми не здригнулися, ми знали, що це наближається
Старий з великим коричневим собакою
Він вибачте, що почув попередження
Тост за скам’янілу молоду наречену
Білі суглоби рукоятки, пальці ніг постійно постукують
Тихо молиться за зміну припливу
Щоб висушити це місце і не дати їй потонути
Не спати всю ніч у льодових готелях
Обмороження залишила історію, щоб розповісти
Кохання загубилося в тому крижаному готелі під килимками зі шкіри ведмедя
Кінець — це все, на що ми можемо розраховувати
Скручений шлунок через речі, які нам не цікавлять
Усе ще горить знати, що їх немає
Гарячі ночі, ви знаєте, що все ще сумуватимете
Не спати всю ніч у льодових готелях
Від обмороження можна розповісти історію
Кохання загубилося в тому крижаному готелі під килимками зі шкіри ведмедя
Не спати всю ніч у льодових готелях
Від обмороження можна розповісти історію
Кохання загубилося в тому крижаному готелі під килимками зі шкіри ведмедя
Килимки під ведмежу шкіру