Переклад тексту пісні Tähtenä taivaalla - Dingo

Tähtenä taivaalla (оригінал)

Sovitaan sitten niin
Jäät sinne vieraasen vuoteeseen makaamaan
Ja hiljaisuutta kuuntelemaan
Olin sekaisin sinusta tietenkin.
Lehdet puihin kellastuu
Sun keisari saa uudet vaatteet
Perkeleet pitää periaatteet
Ja lempeät tuulet hurrikaaniksi suuttuu
Muistatko kun me tanssimme kanssasi tähtiin
Pimeyden tangossa auringon noustessa nähtiin
Jos tähtenä taivaalle jään
Sua valaisen minne menetkään
ja suojelusenkelin laitaan huolesi härän
Jos tähtenä taivaalle jään, en anna sun enää eksyä
Tähtenä taivaalla elän, valoa vainoan
Kunnes kanssasi herään
Sovitaan sitten niin
Saat postia sun satamasta
Haaksirikkoisten valitusta saat kuunnella
Danten helvetistä loputtomiin
Mutta vielä on mahdollisuus
Heittää pelastusrengas mereen ja vannoa viimeiseen vereen,
olen sinulle lainaa ja meidän on ikuisuus
Muistatko kun me tanssimme kanssasi tähtiin
Pimeyden tangossa auringon noustessa nähtiin
Jos tähtenä taivaalle jään
Sua valaisen minne menetkään ja suojelusenkelin laitaan huolesi härän
Jos tähtenä taivaalle jään, en anna sun enää eksyä
Tähtenä taivaalla elän, valoa vainoan
Kunnes kanssasi herään
Kanssasi herään

Tähtenä taivaalla (переклад)

Тоді домовимося
Ти залишаєшся там, лежачи в чужому ліжку
І тиша слухати
Звичайно, я був без розуму від тебе.
Листя на деревах жовтіє
Імператор Сонця отримує новий одяг
Диявол зберігає принципи
І лагідний вітер в ураган лютує
Ти пам'ятаєш, коли ми з тобою танцювали до зірок?
У барі темряви, коли сонце зійшло, було видно
Якщо я залишуся, як зірка в небі
Я запалю тебе, куди б ти не пішов
і ангел-охоронець поклав ваше хвилювання вола
Якщо я залишуся, як зірка в небі, я не дозволю тобі знову загубитися
Я живу, як зірка в небі, я женусь за світлом
Поки я не прокинуся з тобою
Тоді домовимося
Ви отримуєте пошту з мого порту
Можна послухати плач потерпілих корабельної аварії
Від пекла Данте до нескінченності
Але ще є шанс
Кинути рятувальний круг у море і поклястися до останньої крові,
Я тобі в борг, і ми маємо вічність
Ти пам'ятаєш, коли ми з тобою танцювали до зірок?
У барі темряви, коли сонце зійшло, було видно
Якщо я залишуся, як зірка в небі
Я буду освітлювати вас, куди б ви не пішли, і мій ангел-охоронець покладе ваші турботи в яблучке
Якщо я залишуся, як зірка в небі, я не дозволю тобі знову загубитися
Я живу, як зірка в небі, я женусь за світлом
Поки я не прокинуся з тобою
Я прокидаюся з тобою