Переклад тексту пісні Valkoiset tiikerit - Dingo

Valkoiset tiikerit (оригінал)

On hiljaista vierelläni
Kun korpit huutavat sisimpääni
Mä tunnen, on noitien tanssi alkanut jossain
Tiikeri silmissäni, metsästäjät kannoillani
On suussani veren maku kun juoksen pois jostain
On isot valkoiset tiikerit karanneet
On kadonneet jäljet länsituuleen
Ja rukous kiirii moskeijaan hiljaiseen kun
Isot valkoiset tiikerit katoaa pimeyteen
On hiljaista edessäni, kun oven potkaisen tieltäni
Mä tunnen, on iso valkoinen täällä jossain
Tiikeri silmissäni, metsästäjät kannoillani
Minä ymmärrän sua, sinä ymmärrät mua
Se on jotain

Valkoiset tiikerit (переклад)

Поруч зі мною тихо
Коли ворони кричать внутрішньо
Мені здається, що танець відьом десь почався
Тигр в моїх очах, мисливці за п’ятами
У мене в роті присмак крові, коли я звідкись тікаю
Там великі білі тигри втекли
Сліди західного вітру зникли
І молитва мчить до мечеті на тихий час
Великі білі тигри зникають у темряві
Переді мною тихо, коли я вибиваю двері зі свого шляху
Я відчуваю, що десь тут є велика біла
Тигр в моїх очах, мисливці за п’ятами
Я тебе розумію, ти мене розумієш
Це щось