Переклад тексту пісні Perhosen lento - Dingo

Perhosen lento - Dingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perhosen lento , виконавця -Dingo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.11.2006
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Perhosen lento (оригінал)Perhosen lento (переклад)
Jumala on kuollut maailma palaa Бог помер, світ повернеться
Herää rakas herää on tunti aikaa Прокинься милий прокинься за годину
Radiosta kuulin uutisen Я почув новини по радіо
Laita kätesi kasvoilleni, sua katselen Поклади свою руку мені на обличчя, я буду дивитися
Tuot hartiahuivissa kukkia haudalleni Принеси квіти на мою могилу в хустці на плечі
Joku tuntematon laittaa kätensä harteillesi Хтось невідомий кладе вам руку на плече
Sinä olet kaunis on maailma nuorena nukkunut Ти прекрасна в світі сну в молодому віці
Viiltävän kylmä viima on silmäsi kastellut Різка холодна смуга намочила очі
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen Ти знову крикнув мені у відповідь
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen Ти повернешся до мене, як метелик, що спускається на штори
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin Закутавшись у хустку на плечі, ти повернувся додому
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin Тепер небесне військо пліч-о-пліч
Muistatko kun me katseltiin pilviä taivaalla Згадайте, як ми дивилися на хмари на небі
Sinä pelkäsit ukkosta ja minä salamoita Ти боявся грому, а я блискавки
Käperryimme nurkkaan ja olimme hiljaa Ми згорнулися в кутку і мовчали
Kunnes laukesi taivas ja alkoi sataa Поки небо не вибухнуло і не почався дощ
Hiljaisuus on ääni jonka mä kuulen Тиша – це голос, який я чую
Sinikellojen tuoksu valloittaa huoneen Аромат блакитних дзвіночків підкорює кімнату
Katsot perhosen lentoa kauan ja tarkkaan Ви довго й уважно спостерігаєте за польотом метелика
Kun taivaallinen joukko keräsi omiaan Коли небесне військо зібрало своїх
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen Ти знову крикнув мені у відповідь
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen Ти повернешся до мене, як метелик, що спускається на штори
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin Закутавшись у хустку на плечі, ти повернувся додому
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläinТепер небесне військо пліч-о-пліч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: