Переклад тексту пісні Sata rohkeaa laivaa - Dingo

Sata rohkeaa laivaa - Dingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sata rohkeaa laivaa, виконавця - Dingo.
Дата випуску: 07.11.2006
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sata rohkeaa laivaa

(оригінал)
Katson poltettua maata
Kun marssin pohjoiseen
Rummun pärinä ei lakkaa
Se saa sielun omakseen
Kauan sitten tästä maasta
Pieni kansa unelmoi
Nyt vain poltettua maata
Miehet hautaan lapioi
Laulut kapinaansa jatkaa
Vastaan tahtoon herrojen
Jos sä kysyt mitä kapinaa
Mene rantaan merien
Ja vietä musta myrsky
Luona pahan demonin
Kun meriä ei enää ole
Sitten näet helvetin
Niin kuin sata rohkeaa laivaa
Seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa
Miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa
Seilas Tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa
Lipui ylväänä vierelläin
On kuutamo niin kirkas
Pelkään öisin nukahtaa
Unet poltetusta maasta
Mua öisin ahdistaa
Aseet eivät nouse sotaan
Sanat riittää taisteluun
Sata laivaa lipuu tänne
Haudat viimein luhistuu
Niin kuin sata rohkeaa laivaa
Seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa
Miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa
Seilas Tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa
Lipui ylväänä vierelläin
Niin kuin sata rohkeaa laivaa
Seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa
Miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa
Seilas Tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa
Lipui ylväänä vierelläin
(переклад)
Дивлюся на спалену землю
Після маршу на північ
Звук барабана не припиняється
Воно оволодіває душею
Давним-давно з цієї країни
Мріє маленька нація
Зараз тільки спалена земля
Чоловіки лопатою риють могилу
Пісні продовжують свій бунт
Проти волі панів
Якщо ви запитаєте, що таке бунт
Ідіть до берегів морів
І провести чорну грозу
Від злого демона
Коли вже не буде морів
Тоді ти побачиш пекло
Як сотня хоробрих кораблів
Відпливіть серця вбік
Отримав сотню хоробрих кораблів
Екіпаж такий лояльний
І сто хоробрих кораблів
Плив до Вогняної Країни
І сто хоробрих кораблів
Гордо відзначений поруч зі мною
Місячне світло таке яскраве
Я боюся вночі заснути
Сниться випалена земля
Це переслідує мене вночі
Зброя не йде на війну
Для боротьби вистачить слів
Тут літає сто кораблів
Гробниці нарешті руйнуються
Як сотня хоробрих кораблів
Відпливіть серця вбік
Отримав сотню хоробрих кораблів
Екіпаж такий лояльний
І сто хоробрих кораблів
Плив до Вогняної Країни
І сто хоробрих кораблів
Гордо відзначений поруч зі мною
Як сотня хоробрих кораблів
Відпливіть серця вбік
Отримав сотню хоробрих кораблів
Екіпаж такий лояльний
І сто хоробрих кораблів
Плив до Вогняної Країни
І сто хоробрих кораблів
Гордо відзначений поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Levoton Tuhkimo 2006
Nahkatakkinen tyttö 2006
Valkoiset tiikerit 2006
Nimeni on Dingo 2008
Paluu planeetalle 2006
Kiinanmeri 2006
Autiotalo 2008
Kreivin sormus 2011
Kulkuri ja kaunotar 2008
Kirjoitan 2008
Tuulen viemää 2008
Hän on se 2008
The House Without a Name - Autiotalo 2006
Perhosen lento 2006
Tell Me Now - Kirjoitan 2011
Koulukapina 2008
Lakatut varpaankynnet 2006
Juhannustanssit 2006
Suru tahtoo sua 2006
Lähetyssaarnaaja 2006

Тексти пісень виконавця: Dingo