Переклад тексту пісні Nähdään taas - Dingo

Nähdään taas - Dingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nähdään taas, виконавця - Dingo.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Nähdään taas

(оригінал)
Ei koskaan saa uskoa onnen kääntyvän
Sitä muistaa vain toivoa kaiken selviävän
Saan kevättä odottaa ja se tulee pian
Vaikka liityn yksinäisten komppaniaan
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
(juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan)
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Eksyneet sydämet leijuvat maailmaan
Ne väistävät peloissaan jokaista vastaantulijaa
Muistan kaiken kauniin mitä teit
Saamatta takaisin mitä veit
Toivon sinulle aina parempaa
Olet löytänyt aamun joka sarastaa
Ei koskaan saa uskoa onnen kääntyvän
Vain saduissa kuulee rakastavaisten nääntyvän
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
(juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan)
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas
(переклад)
Ніколи не можна вірити, що щастя обернеться
Пам’ятає лише надію, що все виживе
Я чекаю весни, і вона скоро настане
Хоча я приєднуюсь до самотньої компанії
Саме тоді, коли я надто потребував тебе
Щоб піти зі мною
І саме тоді, коли я надто потребував тебе
Скажімо
Побачимось
(просто тоді, коли ти мені надто потрібен
йти зі мною)
І саме тоді, коли я надто потребував тебе
Загублені серця пливуть у світі
Вони ухиляються від кожного супротивника через страх
Я пам'ятаю все прекрасне, що ти зробив
Не повернувши те, що взяв
Я завжди бажаю тобі кращого
Ти знайшов ранок, що світає
Ніколи не можна вірити, що щастя обернеться
Тільки в казках чуєш, що закохані голодують
Саме тоді, коли я надто потребував тебе
Щоб піти зі мною
І саме тоді, коли я надто потребував тебе
Скажімо
Побачимось
(просто тоді, коли ти мені надто потрібен
йти зі мною)
І саме тоді, коли я надто потребував тебе
Скажімо
Побачимось
Саме тоді, коли я надто потребував тебе
Щоб піти зі мною
І саме тоді, коли я надто потребував тебе
Скажімо
Побачимось
Побачимось
Побачимось
Побачимось
Побачимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Levoton Tuhkimo 2006
Nahkatakkinen tyttö 2006
Valkoiset tiikerit 2006
Nimeni on Dingo 2008
Paluu planeetalle 2006
Kiinanmeri 2006
Autiotalo 2008
Kreivin sormus 2011
Kulkuri ja kaunotar 2008
Kirjoitan 2008
Tuulen viemää 2008
Hän on se 2008
The House Without a Name - Autiotalo 2006
Perhosen lento 2006
Tell Me Now - Kirjoitan 2011
Koulukapina 2008
Lakatut varpaankynnet 2006
Juhannustanssit 2006
Suru tahtoo sua 2006
Lähetyssaarnaaja 2006

Тексти пісень виконавця: Dingo