Переклад тексту пісні Musta Leski - Dingo

Musta Leski (оригінал)

Hän on tullut kaupunkiin
Tuo nainen tummissansa
Baaritiskien Jeanne d’Arc
Marttyyri omasta tahdostansa
Kaikki haluaa koskettaa sua
Tulla yhden yön sankariksi
Tietämättä koskaan kuka miksi ja mihin iski
Matkassa sulla on päiväkirja
Ja haavoitettu sydän
Etsit vain sitä oikeaa
Sitten tikariin vaihdat kynän
Kirjoitat kirjaasi miksi on näin
Jos saat sielullesi rauhan
Rukoilen puolestas että voit poistaa
Vihdoin sun surunauhan
Kertosäe:
Vielä kulkee Musta leski täällä joukossamme
Rakkauden armosta toivoa vois
Ett' pimeys jättäis prinsessamme
Ja tulis se oikea jonka verestä myrkky valuis pois
Ja Mustan lesken kanssa joku onnen löytää vois
Älä välitä kulje vaan
Tämä maailma on kristallipallo
Joku sitä pyörittää tuska menee läpi kallon
Me käymme samasta ovesta
Eikä aika lopu kesken
Huomaan vain, että itsestänikin
Löysin Mustan lesken

Musta Leski (переклад)

Він приїхав до міста
Та жінка в темряві
Жанна д'Арк барних стійок
Мученик за власним бажанням
Кожен хоче доторкнутися до тебе
Станьте нічним героєм
Ніколи не знати, хто чому і що вдарив
У вас в дорозі щоденник
І зранене серце
Ви просто шукаєте потрібну
Потім ви замінюєте кинджал пером
Ви пишете у своїй книзі, чому це так
Якщо ви знайдете спокій для вашої душі
Натомість я молюся, щоб ви могли це видалити
Нарешті я отримав свою траурну стрічку
Приспів:
Чорна Вдова все ще ходить тут серед нас
Можна сподіватися на ласку кохання
Щоб темрява не покидала нашу принцесу
І це був той правильний, чия кров випила б отруту
І, можливо, хтось знайде щастя з Чорною Вдовою
Не хвилюйся, просто йди
Цей світ — кришталева куля
Хтось крутить, біль проходить по черепу
Ми проходимо через ті самі двері
А час не минає
Я теж помічаю це про себе
Я знайшов Чорну Вдову