Переклад тексту пісні Laulu tulevaisuudelle - Dingo

Laulu tulevaisuudelle (оригінал)

Mik-Mikä-Maassa hyväilen hiuksiasi
Huulillasi asuva raukeus on huumavaa
Kuin kehdossa nukkuvat lapset
Sinä vihdoinkin sylissäni
Aavikolla kukka puhkeaa kukkimaan
Piirrän rinnoillesi merkkejä salaisia
Vain sinä voit tietää mitä ne tarkoittaa
Lupaatko tulla omakseni tässä ja nyt
Tiedän pystyväni ensi kertaa rakastamaan
Häntä, joka ei enää omani olekaan
Kertosäe:
Unta vielä näen että tulet takaisin
Käsivarsillesi laskeutuu lehdetön puu
Ymmärsin vasta jälkeenpäin kuinka sinua kohtelin
En aikonut pettää sinua näin —
Tulevaisuus kulkee ajassa taaksepäin
Päivä paistaa niitylle ja käyn selälleni
Näen kuinka värit vaihtuvat taivaalla
Ilmestyt taas jostakin ja tulet vierelleni
Sydämissä aarteet vaihtavat omistajaa
Tämä matka on päättymätön kun kaiken tajuaa
Mikä-Maa loihtii nimettömiimme sormukset
Kun herään tunnen ihollani viimekosketuksen
Ja tuoksun tyynylläsi joka tietenkin on kohollaan
Ethän vuosiin ole siinä nukkunutkaan
Kertosäe

Laulu tulevaisuudelle (переклад)

У Mik-Mikä-Maa я песчу твоє волосся
Спокій, що живе на твоїх устах, п'янить
Як діти сплять у колисці
Нарешті ти в моїх обіймах
У пустелі розквітає квітка
Я малюю таємні знаки на твоїх грудях
Тільки ви можете знати, що вони означають
Ти пообіцяєш бути моїм тут і зараз
Я знаю, що можу любити вперше
Хвіст, який уже не мій
Приспів:
Я все ще мрію, що ти повернешся
Безлисте дерево сідає на твої руки
Я тільки потім зрозумів, як поводився з тобою
Я не хотів тебе підвести так...
Майбутнє рухається назад у часі
На лузі світить день, а я йду на спині
Я бачу, як змінюються кольори на небі
Ти знову з’явишся звідкись і підійдеш до мене
У серцях скарби переходять з рук в руки
Ця подорож нескінченна, коли ти все усвідомлюєш
Що-Земля заклинає персні для наших безіменних
Коли я прокидаюся, я відчуваю останній дотик на своїй шкірі
І запах на твоїй подушці, який, звичайно, піднімається
Ви не спали в ньому роками
Приспів