Переклад тексту пісні Kaikki kaunis katoaa - Dingo

Kaikki kaunis katoaa - Dingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaikki kaunis katoaa, виконавця - Dingo.
Дата випуску: 10.07.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kaikki kaunis katoaa

(оригінал)
Sinua vielä täällä muistelen
Anna anteeksi sua ymmärtänyt en
Olin sielultani rikki, lapsi kohtalon
Joka silloin tiennyt ei mitä rakkaus on
Muistan kuinka toisillemme luvattiin
Sua ilman kuolen tai joudun helvettiin
Kanssasi sain täällä hetken olla onnellinen
Kaikki kaunis katoaa nyt mä tiedän sen
Miks kaikki kaunis katoaa?
Rakkaat viedään meiltä liian aikaisin
En rauhaa sielulleni saa
Vaik sut sydänmeeni silloin hautasin
Nousee muistot, kuin kuolleet haudoistaan
Tänä yönä juhlimaan ja laulamaan
Kunniaksi ystävyyden ristinmerkin teen
Se on jotain joka sulle merkitsee
Sataa lunta hiljaa tähän kaupunkiin
Sun kasvos nään kun katson taivaisiin
Hetken ennen kuolemaa ikuisuuden tajuan
Kuinka paljon sua rakastan
Vaik kaikki kaunis katoaa
Ei muisto ystävyyden kuole milloinkaan
Ei levottomat rauhaa saa
Tänne etsimään jää toinen toisiaan
Miks kaikki kaunis katoaa?
Miks kaikki kaunis katoaa?
Rakkaat viedään meiltä liian aikaisin
En rauhaa sielulleni saa
Vaik sut sydänmeeni silloin hautasin
Miks kaikki kaunis katoaa?
Ei muisto ystävyyden kuole milloinkaan
Ei levottomat rauhaa saa
Tänne etsimään jää toinen toisiaan
Miks kaikki kaunis katoaa?
Rakkaat viedään meiltä liian aikaisin
Ei levottomat rauhaa saa
Tänne etsimään jää toinen toisiaan
(переклад)
Я досі пам'ятаю тебе тут
Вибачте, я вас не зрозумів
Я зламався в душі, дитя долі
Хто тоді не знав, що таке любов
Пам'ятаю, як ми були обіцяні одне одному
Без тебе я помру або піду в пекло
З тобою я міг бути щасливим тут деякий час
Все прекрасне зникає тепер я це знаю
Чому все прекрасне зникає?
Близьких забирають у нас занадто рано
Не можу знайти спокою для своєї душі
Я тебе тоді в серці поховав
Спогади встають, як мертві з могил
Сьогодні ввечері на вечірку та спів
На честь кладу хрест дружби
Це те, що для вас щось значить
У цьому місті тихо падає сніг
Я бачу твоє обличчя, коли дивлюся на небо
За хвилини до смерті я усвідомлюю вічність
Як сильно я тебе люблю
Але все прекрасне зникає
Пам'ять про дружбу ніколи не вмирає
Неспокійні не отримують спокою
Ми залишимося тут шукати один одного
Чому все прекрасне зникає?
Чому все прекрасне зникає?
Близьких забирають у нас занадто рано
Не можу знайти спокою для своєї душі
Я тебе тоді в серці поховав
Чому все прекрасне зникає?
Пам'ять про дружбу ніколи не вмирає
Неспокійні не отримують спокою
Ми залишимося тут шукати один одного
Чому все прекрасне зникає?
Близьких забирають у нас занадто рано
Неспокійні не отримують спокою
Ми залишимося тут шукати один одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Levoton Tuhkimo 2006
Nahkatakkinen tyttö 2006
Valkoiset tiikerit 2006
Nimeni on Dingo 2008
Paluu planeetalle 2006
Kiinanmeri 2006
Autiotalo 2008
Kreivin sormus 2011
Kulkuri ja kaunotar 2008
Kirjoitan 2008
Tuulen viemää 2008
Hän on se 2008
The House Without a Name - Autiotalo 2006
Perhosen lento 2006
Tell Me Now - Kirjoitan 2011
Koulukapina 2008
Lakatut varpaankynnet 2006
Juhannustanssit 2006
Suru tahtoo sua 2006
Lähetyssaarnaaja 2006

Тексти пісень виконавця: Dingo