Переклад тексту пісні So in Love - Dinah Washington, Quincy Jones And His Orchestra

So in Love - Dinah Washington, Quincy Jones And His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So in Love, виконавця - Dinah Washington. Пісня з альбому The Cool Jazz Movement, Vol. 7, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.12.2013
Лейбл звукозапису: The Fabulous Recordings Remastered
Мова пісні: Англійська

So in Love

(оригінал)
Strange dear, but true, dear
When I’m close to you, dear
The stars fill the sky
So in love with you am I
Even without you
My arms fold about you
You know, darling, why
So in love with you am I
In love with the night mysterious
The night when you first were there
In love with a joy delirious
Oh, when I knew that you could care
So taunt me and hurt me
Deceive me, you desert me
I’m yours until I die
See so in love, so in love
So in love with you am I, my love
So haunt me and hurt me
You deceive me, oh yeah, desert me
I’m yours until I die
See so in love, so in love
So in love with you am I, my love
(переклад)
Дивно люба, але правда, дорога
Коли я поруч із тобою, любий
Зірки заповнюють небо
Тож я закоханий у вас
Навіть без тебе
Мої руки склали навколо тебе
Ти знаєш, любий, чому
Тож я закоханий у вас
Закоханий у таємничу ніч
Ніч, коли ти вперше був там
Закоханий у радість марення
О, коли я знав, що ти можеш подбати
Так насміхайся і завдай мені болю
Обдуриш мене, ти покидаєш мене
Я твій, поки не помру
Дивись так закоханий, такий закоханий
Тож я закоханий у тебе, моя люба
Тож переслідуйте мене і завдайте мені болю
Ти обманюєш мене, так, покинь мене
Я твій, поки не помру
Дивись так закоханий, такий закоханий
Тож я закоханий у тебе, моя люба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
How Do You Keep The Music Playing? ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
The Best Of Everything ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
A Hundred Years From Today ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Teach Me Tonight ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Until The Real Thing Comes Along ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
L.A. Is My Lady ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Theme From The Pawnbroker ft. Quincy Jones And His Orchestra 1976
Ole Santa 2013
Evil Gal Blues 2009
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
For Lena and Lennie 2020
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
The Days of Wine and Roses 2014

Тексти пісень виконавця: Dinah Washington
Тексти пісень виконавця: Quincy Jones And His Orchestra