Переклад тексту пісні Невеста - Диля Даль

Невеста (оригінал)

Ты моя судьба, вторая половина,
Встретила тебя и сразу полюбила.
Я без тебя не проживу теперь и дня.
Огромный мир к моим ногам,
Ты все читаешь по глазам,
И если так, то навсегда
Отныне я твоя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
Чувство через край, сквозь расстояние,
На двоих одно тайное желание.
Ты поцелуй и обними меня, не отпускай любя.
По проводам и тут, и там
Твоя любовь к моим губам.
И если так, то навсегда
Отныне я твоя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
Я так сильно люблю тебя.
Невеста я, невеста, невеста,
А сердце стучит бесконечно,
Навечно люблю тебя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.

(переклад)

Ти моя доля, друга половина,
Зустріла тебе і відразу полюбила.
Я без тебе не проживу тепер і дня.
Величезний світ до моїх ніг,
Ти все читаєш по очах,
І якщо так, то назавжди
Відтепер я твоя.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю тебе.
Почуття через край, крізь відстань,
На двох одне таємне бажання.
Ти поцілунок і обійми мене, не відпускай люблячи.
По проводам і тут, і там
Твоя любов до моїх губ.
І якщо так, то назавжди
Відтепер я твоя.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю тебе.
Я так сильно люблю тебе.
Наречена я, наречена, наречена,
А серце стукає нескінченно,
Назавжди люблю тебе.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю.
Наречена, від суму немає місця,
Наречена я, і тільки твоя.
А серце стукає нескінченно,
Люблю тебе, я так сильно люблю тебе.