Переклад тексту пісні Picture Perfect - Digger

Picture Perfect (оригінал)

Got a picture in my mind.
It’s not perfect all the time.
I got left, you go right.
You throw out the bait, I bite.
It’s picture perfect.
It’s all I see.
It’s picture perfect.
Just you and me.
(All I have to do is take a look at you, and then I’m not so blue) Two hours
later it’s the same.
Playing one another’s games.
I give in and so do you because all the things we go through are all the things
that I don’t want to (never want to go through with you).
Got a picture in my mind.
It’s not perfect all the time.
I go left, you go right.
You throw out the bait and I bite.
It’s picture perfect.
It’s all I see.
It’s picture perfect.
Just you and me.
(All I have to do is look at you, and then I’m not so blue).
It’s picture
perfect.
It’s all I see.
It’s picture perfect.

(переклад)

У моїй уяві виникла картина.
Це не завжди ідеально.
Я пішов ліворуч, ти йди праворуч.
Ви викидаєте наживку, я клюю.
Це ідеальне зображення.
Це все, що я бачу.
Це ідеальне зображення.
Тільки ти і я.
(Все, що мені потрібно зробити це подивитися на тебе, і тоді я не такий синій) Дві години
потім те саме.
Грати в ігри один одного.
Я піддаюся і ти так само, тому що все, через що ми проходимо – це все
що я не хочу (ніколи не хочу проходити з тобою).
У моїй уяві виникла картина.
Це не завжди ідеально.
Я йду ліворуч, ти — праворуч.
Ви кидаєте наживку, і я клюю.
Це ідеальне зображення.
Це все, що я бачу.
Це ідеальне зображення.
Тільки ти і я.
(Все, що мені потрібно зробити це подивитися на тебе, і тоді я не такий синій).
Це малюнок
ідеальний.
Це все, що я бачу.
Це ідеальне зображення.