Переклад тексту пісні Blocked Up - Digger

Blocked Up (оригінал)

It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
Staring through a window, but a curtain covers it.
I must be so foolish.
All this junk in my pockets is starting to hurt my leg.
It’s starting to weigh me down.
I’m down but I’m not out.
It’s so hard to swallow all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
There is a Band-Aid on my finger, but the scar is in my head.
I feel so
exhausted.
I stare into a mirror, and I’m staring back at me.
I’m looking down at the ground, all around.
I’m down but I’m not out.
I try to see clearly, but my eyes are half shut.
There’s a cloud around my head 'cause I’m all blocked up.
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.

(переклад)

Так важко проковтнути, все клубки в горлі, на кінчику язика,
і я все ще задихаюся.
Якщо ти стиснеш мене, у мене може піти кров, саме те, що я відчуваю.
Я почуваюся такою порожнечею.
Дивитися крізь вікно, але його закриває штора.
Я, мабуть, такий дурний.
Весь цей мотлох у моїх кишенях починає боліти моїй нозі.
Це починає мене обтяжувати.
Я внизу, але я не вийшов.
Так важко проковтнути всі клубки в горлі, на кінчику язика,
і я все ще задихаюся.
Якщо ти стиснеш мене, у мене може піти кров, саме те, що я відчуваю.
Я почуваюся такою порожнечею.
На моєму пальці є пластир, але шрам у моїй голові.
Я так відчуваю
виснажений.
Я дивлюся в дзеркало, і я дивлюся на себе.
Я дивлюся на землю, навколо.
Я внизу, але я не вийшов.
Я намагаюся бачити чітко, але мої очі напівзаплющені.
Навколо моєї голови хмара, тому що я весь забитий.
Це так важко проковтнути, всі клубки в горлі, і я досі задихаюся.
Якщо ти стиснеш мене, у мене може піти кров, саме те, що я відчуваю.
Я почуваюся такою порожнечею.