Переклад тексту пісні Sixteen - Diet Cig

Sixteen (оригінал)

When I was sixteen
I dated a boy
With my own name
It was weird
In the back of his truck
Moaning my name
While trying to fuck
And I didn’t think you had to
Go to town
And tell everybody’s mom
That I’m
Sleeping around
Ready?
Now I realize
That all my friends are
Mostly friends
With you
And I don’t know
Who would show up to my
Barbecue
And I
Think you’re the kind of guy
Who would meet me at a party
And forget my name
And try to take me home
All the same
Now I
I’m all alone
In the grocery store
Wondering who
I’m buying all of these
Hot dogs for
And I
Think you’re the kind of guy
Who would meet me at a party
And forget my name
And try to take me home
All the same
Now I
Will never barbecue again
And you can keep all of your
Shitty friends
And I
Will never barbecue again
And I
Will never think of you again

(переклад)

Коли мені було шістнадцять
Я зустрічалася з хлопцем
З моїм власним іменем
Це було дивно
У задній частині його вантажівки
Стогнати моє ім'я
Під час спроби трахатися
І я не думав, що вам це потрібно
Їдьте в місто
І розкажи всім мамі
що я
Сплять навколо
Готовий?
Тепер я усвідомлюю
Такими є всі мої друзі
В основному друзі
З тобою
І я не знаю
Хто б з’явився до мого
Барбекю
І я
Подумайте, що ви такий хлопець
Хто зустріне мене на вечорі
І забудь моє ім’я
І спробуйте відвезти мене додому
Те ж саме
Тепер я
я зовсім один
У продуктовому магазині
Цікаво хто
Я купую все це
Хот-доги для
І я
Подумайте, що ви такий хлопець
Хто зустріне мене на вечорі
І забудь моє ім’я
І спробуйте відвезти мене додому
Те ж саме
Тепер я
Більше ніколи не буде барбекю
І ви можете зберегти все своє
Гірні друзі
І я
Більше ніколи не буде барбекю
І я
Більше ніколи не думатиме про вас