Переклад тексту пісні There's A Love - Diesel

There's A Love - Diesel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's A Love , виконавця -Diesel
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.03.1992
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

There's A Love (оригінал)There's A Love (переклад)
Oh, ye of little faith О, ви маловірці
Thought I knew better Я думав, що знаю краще
But I didn’t know at all Але я взагалі не знав
A way to look I guess it doesn’t matter Спосіб вигляду, я думаю, це не має значення
I never would have heard the call Я ніколи б не почув дзвінка
I didn’t hear a thing Я нічого не чув
And all they talk of love І все, що вони говорять про кохання
As if it was a reason Ніби це була причина
To go and give up everything Піти й відмовитися від усього
I only know the feeling is believing Я знаю лише почуття — вірити
Lord, I didn’t feel a thing Господи, я нічого не відчув
That’s how it was till you came along Так було, поки ти не прийшов
I never would have realized Я ніколи б не зрозумів
There really is a love Справді є любов
Really is a love Це справді любов
Really there is a love after all Все-таки є любов
I said there really is a love Я сказала, що справді є любов
Really is a love Це справді любов
There is a love after all Все-таки є любов
This time now I was just in luck Цього разу мені просто пощастило
Or out of desperation Або від відчаю
Made you unchange my mind Змусила вас змінити моє рішення
I’d never cry over what I was missing Я ніколи б не плакала через те, чого мені не вистачало
And not because I left behind І не тому, що я залишився позаду
That’s how it is when you don’t belong Так буває, коли ти не належиш
I never would have realized Я ніколи б не зрозумів
Should have known you were Треба було знати, що ти був
An angel sent from up above Ангел, посланий згори
Now there’s a god in heaven Тепер є бог на небесах
You may be worthy of Можливо, ви гідні
There really is a love Справді є любов
There is a love after all Все-таки є любов
There really is a loveСправді є любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
1992
Trendsetter
ft. Sharky Major, Diesel
2010
Yeah Yeah Yeah
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
Je t'aime mais je te quitte
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
Rien comme les autres
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
1992
Trans-Mauritania
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
Jolies planètes
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
Faire la mer
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
La Luciole
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
Les Monstres
ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk
2010
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005