Переклад тексту пісні Tip Of My Tongue - Diesel

Tip Of My Tongue (оригінал)

Tonight’s the night
I’m gonna make my true confession
I got my courage up
There’s nothing that can keep me down now
My words get tangled up in good intentions
But I know what my heart wants to say
I’ve got to let you know
For worse or for better
There’s a hundred ways that I could show you
But it wouldn’t matter
It’s time to tell you
And I’ll try to keep it simple
I know what you want to hear
Why do I forget every time you get near
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
On the tip of my tongue
Look in my eyes and tell me
What do you see
There’s a message that I’m sending
And I hope you receive
My words get tangled up in good intentions
You’ll know what my heart wants to say
You’ll know what my heart’s trying to say
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Three Little words that I want to say
You’ll never know if you walk away
I know what you want to hear
Why do I forget every time you get near
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Three Little words that I want to say
You’ll never know if you walk away
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue

Tip Of My Tongue (переклад)

Сьогодні ніч
Я зроблю своє справжнє зізнання
Я набрався сміливості
Зараз ніщо не може втримати мене
Мої слова заплутуються в благих намірах
Але я знаю, що хоче сказати моє серце
Я повинен повідомити вам
На гірше чи на краще
Я можу вам показати сотню способів
Але це не матиме значення
Настав час розповісти вам
І я постараюся зберегти все просто
Я знаю, що ви хочете почути
Чому я забуваю щоразу, коли ви наближаєтеся
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
На кінчику мого язика
Подивіться мені в очі і скажіть
Що ти бачиш
Я надсилаю повідомлення
І я сподіваюся, що ви отримаєте
Мої слова заплутуються в благих намірах
Ви будете знати, що хоче сказати моє серце
Ви знаєте, що хоче сказати моє серце
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Три маленькі слова, які я хочу сказати
Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо підете
Я знаю, що ви хочете почути
Чому я забуваю щоразу, коли ви наближаєтеся
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Три маленькі слова, які я хочу сказати
Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо підете
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика
Прямо на кінчику мого язика