Переклад тексту пісні Love Machine - Diesel

Love Machine (оригінал)

Why do you have to resist it?
Don’t you know, this is a time
It’s was meant to happen this way
There is nothing more i need to say, yeah
Forget your mommy’s must not
Take all what i got, one, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m everything that your need
I’m your Love Machine
There are times, when i saw
One to seem, seems right
Just a let it go-o
And don’t you worry 'bout tomorrow
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I can feel your body heat-a
I can hear your heart beat-a
And i can feel promise of your kiss
And i can feel touch of your hips
And i can hear your sexy voice
Baby, we got no choice
'cause today may be last
Make up your mind, and do it right
One, two, three, four
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I am everything that you need
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine
(I miss you tonight)
I’m your Love Machine
(C'mon honey take my hand and reach the sky)
I’m your Love Machine
(I might be your loverman)
I’m your Love Machine
(And i wanna feel your kiss-a)
I’m your Love Machine
I’m your Love Machine

Love Machine (переклад)

Чому ви повинні протистояти цьому?
Хіба ви не знаєте, це час
Це мало статися так
Мені більше нічого не потрібно казати, так
Не забувайте про свою маму
Візьми все, що у мене є, раз, два, три, чотири
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я все, що тобі потрібно
Я твоя машина кохання
Були випадки, коли я бачила
Здається, що одне – це правильно
Просто нехай це зайде
І не хвилюйся про завтрашній день
тому що сьогодні може бути останнім
Прийміть рішення і зробіть це правильно
Один два три чотири
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я все, що вам потрібно
Я твоя машина кохання
Я відчуваю тепло вашого тіла
Я чую, як б’ється твоє серце
І я обіцяю твій поцілунок
І я відчуваю дотик твоїх стегон
І я чую твій сексуальний голос
Дитинко, у нас не вибору
тому що сьогодні може бути останнім
Прийміть рішення і зробіть це правильно
Один два три чотири
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я все, що вам потрібно
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання
(Я сумую за тобою сьогодні ввечері)
Я твоя машина кохання
(Давай, любий, візьми мене за руку і досягни неба)
Я твоя машина кохання
(Я можу бути твоїм коханцем)
Я твоя машина кохання
(І я хочу відчути твій поцілунок)
Я твоя машина кохання
Я твоя машина кохання