Переклад тексту пісні Drain - Diesel

Drain - Diesel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drain, виконавця - Diesel.
Дата випуску: 03.09.2000
Мова пісні: Англійська

Drain

(оригінал)
Hi, I am that boy
So ignored, so restrained
Got no use for self-expression
I’m hermetically contained
Heard you stomping from the bedroom
What the heel, maybe not this time
Saw you staring, fist at my face
Drops of spit blurring my sight
Hey you
I belong here
Heal he turning around
I’d take you away
From the deathbed you’ve been
Lying in, drain you into me
Hi, I am that boy
With no pride, with no name
I’m addicted to your rejection
But disapproval is still the same
I remember I couldn’t breath
Being crushed against the walls
Felt the cold tiles on my backbone
God, I didn’t stand firm at all
I wish I could make you feel this way
Same thing happened to you long ago
I wish you could take in like I did
I tried to let it go, try to let it go
Try to let it go -----------------
Once you gave me something
By your hands I first saw light
You took me from my mother’s womb
But tell me does that give you the right?
(переклад)
Привіт, я той хлопчик
Такий ігнорований, такий стриманий
Немає користі для самовираження
Я герметично затриманий
Чув, як ти тупаєш зі спальні
Який каблук, можливо, не цього разу
Я бачив, як ти дивишся на моє обличчя
Краплі плівки затуманюють мій зір
ей ти
Я тут належу
Зціліть, він обернувся
я б тебе забрав
З смертного ложа ти був
Лежачи, зливай тебе в мене
Привіт, я той хлопчик
Без гордості, без імені
Я залежний від твоєї відмови
Але несхвалення все те саме
Пам’ятаю, я не міг дихати
Будучи роздавленою об стіни
Відчула холодну плитку на мому хребті
Боже, я зовсім не був твердим
Я хотів би змусити вас почувати себе так
Те саме трапилося з вами давно
Я бажав би, щоб ви могли прийняти як я 
Я намагався відпустити це , спробуйте відпустити це 
Спробуйте відпустити —----------------
Якось ти дав мені щось
Твоїми руками я вперше побачив світло
Ти взяв мене з утроби моєї матері
Але скажіть мені чи це дає вам право?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreamers Of The Universe ft. Mark Vayne, Diesel 2020
Tip Of My Tongue 1992
Trendsetter ft. Sharky Major, Diesel 2010
Yeah Yeah Yeah ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Je t'aime mais je te quitte ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Rien comme les autres ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Get Lucky 1992
Trans-Mauritania ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Jolies planètes ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Faire la mer ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
La Luciole ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Les Monstres ft. Diesel, Diesel, Disiz Peter Punk 2010
Sausalito Summernight 2005
Alibi 2005
Goin' Back to China 2005
All Because of You 2005
Ready for Love 2005
Down in the Silvermine 2005
Remember the Romans 2005
The Harness 2005

Тексти пісень виконавця: Diesel