Переклад тексту пісні Yo Quisiera Que Tú - Amanda Miguel

Yo Quisiera Que Tú - Amanda Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Quisiera Que Tú , виконавця -Amanda Miguel
Пісня з альбому: Mexicanisimos, Vol. 1
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Diam

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo Quisiera Que Tú (оригінал)Yo Quisiera Que Tú (переклад)
Yo quisiera que tu я хотів би, щоб ви
Vivieras conmigo ти будеш жити зі мною?
Ser tu hogar tu sostén Будь своїм домом і підтримкою
Tu amante tu amigo твій коханий твій друг
Yo quisiera tener Я хотів би мати
Un hijo contigo з тобою син
Y en tu vientre і у вашому животі
Nacer de nuevo amor mio народись знову моя любов
Hoy es el momento сьогодні саме час
Que te digo adiós що я прощаюся
Te veré mañana побачимось завтра
Cuando den las 10 коли б'є 10
Tu familia en vela esperándote Ваша родина на сторожі чекає на вас
Tu cuerpo en penumbra riéndose de mi Твоє тіло в темряві сміється з мене
Y el beso guardado a que te vuelva a ver І поцілунок зберіг для мене, щоб побачити тебе знову
Yo ya no puedo esperar a mañana Я не можу дочекатися завтра
Todos nuestros sueños arrugándose Зморщуються всі наші мрії
Todo lo que haremos y aburriéndose Все, що ми будемо робити, і буде нудно
Todas la caricias que te puedo hacer Всі ласки, які я можу тобі подарувати
Dormiré en mi almohada esperándote Я буду спати на подушці в очікуванні тебе
Otro día pasa y no te tengo aquí Минає ще один день, а тебе тут немає
Yo ya no puedo esperar a mañana Я не можу дочекатися завтра
Yo quisiera que tu vivieras conmigo Я хотів би, щоб ти жила зі мною
Yo quisiera que tu vivieras conmigo Я хотів би, щоб ти жила зі мною
Yo quisiera tener un hijo contigo Я хотів би мати з тобою дитину
Yo quisiera tener un hijo contigo Я хотів би мати з тобою дитину
Hoy es el momento сьогодні саме час
Que te digo adiós що я прощаюся
Te veré mañana побачимось завтра
Cuando den las 10 коли б'є 10
Tu familia en vela esperándote Ваша родина на сторожі чекає на вас
Tu cuerpo en penumbra riéndose de mi Твоє тіло в темряві сміється з мене
Y el beso guardado a que te vuelva a ver І поцілунок зберіг для мене, щоб побачити тебе знову
Yo ya no puedo esperar a mañana Я не можу дочекатися завтра
Todos nuestros sueños arrugándose Зморщуються всі наші мрії
Todo lo que haremos y aburriéndose Все, що ми будемо робити, і буде нудно
Todas la caricias que te puedo hacer Всі ласки, які я можу тобі подарувати
Dormiré en mi almohada esperándote Я буду спати на подушці в очікуванні тебе
Otro día pasa y no te tengo aquí Минає ще один день, а тебе тут немає
Yo ya no puedo esperar a mañana Я не можу дочекатися завтра
A uo ho jo А уо хо хо
Yo ya no puedo esperar a mañana Я не можу дочекатися завтра
Yo quisiera que tu vivieras conmigo Я хотів би, щоб ти жила зі мною
Yo quisiera que tu vivieras conmigo Я хотів би, щоб ти жила зі мною
Yo quisiera tener un hijo contigo Я хотів би мати з тобою дитину
Yo quisiera tener un hijo contigo Я хотів би мати з тобою дитину
Quiero darte todo mi amor Я хочу віддати тобі всю свою любов
Sin limitación ni control Без обмежень і контролю
Y que seas toda la vida І що ти є все життя
Mía mía mía Моє, моє, моє
A uohoho a uohoho
Mía mía uoho ho моя моя uoho ho
Mía mía mía Моє, моє, моє
La la la mía mía mía Шахта шахта шахта
La la la la la lalaля-ля-ля-ля-ляла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: