Переклад тексту пісні The Chameleon Man - Die Krupps

The Chameleon Man (оригінал)

I want a trip inside your head
To feel the feelings that you felt
About the words I had said
I had said
I had said
I had said
I want to spend a day inside your head
To see the things we never had
And the pain it caused makes me sad
Makes me sad
Makes me sad
So sad
I want a trip inside your head
To feel the feelings that you felt
About the words I had said
I had said
I had said
I had said
I want to spend a day inside your head
To see the things we never had
And the pain it caused makes me sad
Makes me sad
Makes me sad
So sad
I was your parachute
When you jumped from the clouds
Your safety guide
When you were full of doubts
I was the glass you broke
When you were in pain
I was a sheltering roof
In the pouring rain
The chameleon man
Could give you everything
The chameleon man
Could give you everything
I want a trip inside your head
To feel the feelings that you felt
About the words I had said
I had said
I had said
I had said
I want to spend a day inside your head
To see the things we never had
And the pain it caused makes me sad
Makes me sad
Makes me sad
So sad
I was the gun you shot
When you were on the edge
I was the key you needed
To get you out of your cage
I was the space you wanted
When you felt like retreating
I was the tears you shed
When you needed healing
The chameleon man
Could give you everything
The chameleon man
Could give you everything
The chameleon man
Could give you everything
The chameleon man
Could give you everything
The chameleon man
The chameleon man
The chameleon man
The chameleon man
The chameleon man

(переклад)

Я хочу подорож у твою голову
Відчути почуття, які ви відчували
Про слова, які я сказав
я сказала
я сказала
я сказала
Я хочу провести день у вашій голові
Щоб побачити те, чого у нас ніколи не було
І біль, який це завдав, мене сумує
Мені стає сумно
Мені стає сумно
Так сумно
Я хочу подорож у твою голову
Відчути почуття, які ви відчували
Про слова, які я сказав
я сказала
я сказала
я сказала
Я хочу провести день у вашій голові
Щоб побачити те, чого у нас ніколи не було
І біль, який це завдав, мене сумує
Мені стає сумно
Мені стає сумно
Так сумно
Я був твоїм парашутом
Коли ти стрибнув із хмар
Ваш посібник з безпеки
Коли ти був сповнений сумнівів
Я був склом, який ти розбив
Коли тобі було боляче
Я був захищеним дахом
Під проливним дощем
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Я хочу подорож у твою голову
Відчути почуття, які ви відчували
Про слова, які я сказав
я сказала
я сказала
я сказала
Я хочу провести день у вашій голові
Щоб побачити те, чого у нас ніколи не було
І біль, який це завдав, мене сумує
Мені стає сумно
Мені стає сумно
Так сумно
Я був з пістолета, яким ти стріляв
Коли ви були на межі
Я був ключем, який тобі потрібен
Щоб витягнути вас із клітки
Я був місцем, яке ви хотіли
Коли захотілося відступити
Я був сльозами, які ти пролила
Коли потрібно було зцілення
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Людина-хамелеон
Може дати тобі все
Людина-хамелеон
Людина-хамелеон
Людина-хамелеон
Людина-хамелеон
Людина-хамелеон