Переклад тексту пісні Der Amboss - Client, Die Krupps

Der Amboss (оригінал)

Lost amongst the crowd
On the torso’s pumping iron
A man with a horn takes to the stage
The drum beat cracks in time
Harder and bolder the bodies move
Shoulder to shoulder skin feels smooth
Hot, sticky, still so cool
The crash of the anvil and the nightclub school
Watch the moving bodies
As they react to the sound
Feasting on the visions
See the figures going round
Graceful and flowing the fashion shows
Sensual and glowing the passion grows
Pick your playmate still so cool
The crash of the anvil and the nightclub school
Take it as it comes up
Leave it when it’s done
Put a number in your matchbook
And call when you want fun
Living the nightlife to the end
Giving the right life like a friend
One more rover still so cool
The crash of the anvil and the nightclub school
Ah Nightclub School
Dance with me
Ah Nightclub School
Play with me
Ah Nightclub School
Stay with me
Ah Nightclub School
Ride with me
Ah Nightclub School
Have fun with me
Ah Nightclub School
Dance with me
Ah Nightclub School
The drumbeat cracks in time

Der Amboss (переклад)

Загублений серед натовпу
На тулубі качає залізо
На сцену виходить чоловік із рогом
Барабанний удар вчасно тріщить
Важче й сміливіше рухаються тіла
Шкіра від плеча до плеча гладка
Гаряча, липка, ще така прохолодна
Крах ковадла та школи нічного клубу
Спостерігайте за рухомими тілами
Як вони реагують на звук
Насолоджуючись видіннями
Подивіться на фігури, які обертаються
Витончені та плавні покази мод
Чуттєва і сяюча пристрасть зростає
Виберіть собі товариша по іграм, як і раніше
Крах ковадла та школи нічного клубу
Прийміть це, як що з’явиться
Залиште його, коли це буде готово
Введіть номер у сірникову книжку
І дзвони, коли хочеш розважитися
Живіть нічним життям до кінця
Дарувати правильне життя, як друг
Ще один марсохід все ще такий крутий
Крах ковадла та школи нічного клубу
Ах Нічна школа
Танцювати зі мною
Ах Нічна школа
Пограй зі мною
Ах Нічна школа
Залишайся зі мною
Ах Нічна школа
Покатайся зі мною
Ах Нічна школа
Розважайся зі мною
Ах Нічна школа
Танцювати зі мною
Ах Нічна школа
Барабанний стук тріскає вчасно