Переклад тексту пісні Ein Blick zurück im Zorn - Die Krupps

Ein Blick zurück im Zorn - Die Krupps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Blick zurück im Zorn, виконавця - Die Krupps. Пісня з альбому The Machinists of Joy, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 24.10.2013
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Ein Blick zurück im Zorn

(оригінал)
Barfuss durch die Hölle
Durch das Scherbenfeld schritt
Für schritt
Kehren wir zurück
Soweit die Füsse tragen
Werden wir uns vorwärts wagen
Unbeirrt folgen wir dem Weg
Keiner bleibt zurück!
In uns eine Sehnsucht
Die nach vorne treibt
Vor uns eine Zukunft
Die auf ewig bleibt
In uns eine Sehnsucht
Die uns voran treibt
Ein blick zurück im Zorn
Und dann nur noch nach vorn!
Keine Schlucht zu tief
Kein Strom zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Nur ein Bestreben
In diesem Leben
Das Ziel erreichen
Und keinem weichen!
In uns eine Sehnsucht
Die nach vorne treibt
Vor uns eine Zukunft
Die auf ewig bleibt
In uns eine Sehnsucht
Die uns voran treibt
Ein blick zurück im Zorn
Und dann nur noch nach vorn!
(переклад)
Босоніж через пекло
Переступив крізь осколки
за крок
Повернемося назад
Наскільки ноги ведуть
Чи наважимося рухатися вперед?
Не стривожені ми йдемо стежкою
Ніхто не залишається позаду!
Туга в нас
Це штовхає вперед
Попереду майбутнє
Це залишається назавжди
Туга в нас
що веде нас вперед
Озирнувшись у гніві
А потім тільки вперед!
Немає занадто глибокої ущелини
Немає занадто широкого потоку
Немає занадто високої гори
Не надто далеко
Просто прагнення
У цьому житті
Щоб досягти мети
І нікому не поступайтеся!
Туга в нас
Це штовхає вперед
Попереду майбутнє
Це залишається назавжди
Туга в нас
що веде нас вперед
Озирнувшись у гніві
А потім тільки вперед!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nazis Auf Speed 2013
Vision 2020 Vision 2019
Robo Sapien 2013
To The Hilt 1999
Trigger Warning 2019
Doppelganger ft. Die Krupps 2017
Welcome to the Blackout 2019
Der Amboss ft. Die Krupps 2008
Part of the Machine 2013
The Machinist of Joy 2013
Fatherland 2017
Essenbeck 2013
Risikofaktor 2013
Human 2019
Im Schatten der Ringe 2013
The Vampire Strikes Back 2015
Wolfen (Her Pack) 2019
Battle Extreme 2015
Extinction Time 2019
Allies 2019

Тексти пісень виконавця: Die Krupps