Переклад тексту пісні Wolfen (Her Pack) - Die Krupps

Wolfen (Her Pack) (оригінал)

I got an uncontrollable urge
Another day brings another purge
I roam the streets to find a trace
To find a reason and solace
I got a feeling inside of me
It ́s a kind of strange melancholy
Don’t feel complete, something is wrong
I need a place where I belong
But every night I hear her call
A whisper first and then a howl
I disappear into the night so black
I’m back on track — back with her pack
Together we will rule the night
All teamed up ready to fight
From dusk till dawn we run as one
Our hunting season has begun
I got a feeling inside of me
It ́s a kind of strange melancholy
Now I feel whole and I feel strong
I found a place where I belong
And every night I hear her call
A whisper first and then a howl
I disappear into the night so black
I’m back on track — back with her pack
From dusk till dawn we run as one
I got a feeling inside of me
It ́s a kind of strange melancholy
Now I feel whole and I feel strong
I found a place where I belong
And every night I hear her call
A whisper first and then a howl
I disappear into the night so black
I’m back on track — back with her pack
I disappear into the night so black
I’m back on track — back with her pack

(переклад)

Я виник нестримний потяг
Ще один день приносить чергову чистку
Я блукаю вулицями, щоб знайти слід
Щоб знайти причину й розраду
У мене є відчуття всередині
Це якась дивна меланхолія
Не відчувайте себе повноцінним, щось не так
Мені потрібне місце, де я належу
Але щовечора я чую її дзвінок
Спочатку шепіт, а потім виття
Я зникаю в ніч такий чорний
Я повернувся — повернувся з її рюкзаком
Разом ми будемо керувати ніччю
Усі об’єдналися, готові до бою
Від заходу до світанку ми бігаємо як один
У нас розпочався сезон полювання
У мене є відчуття всередині
Це якась дивна меланхолія
Тепер я почуваюся цілим і почуваюся сильним
Я знайшов місце, якому належу
І щовечора я чую її дзвінок
Спочатку шепіт, а потім виття
Я зникаю в ніч такий чорний
Я повернувся — повернувся з її рюкзаком
Від заходу до світанку ми бігаємо як один
У мене є відчуття всередині
Це якась дивна меланхолія
Тепер я почуваюся цілим і почуваюся сильним
Я знайшов місце, якому належу
І щовечора я чую її дзвінок
Спочатку шепіт, а потім виття
Я зникаю в ніч такий чорний
Я повернувся — повернувся з її рюкзаком
Я зникаю в ніч такий чорний
Я повернувся — повернувся з її рюкзаком