Переклад тексту пісні DAZED & CONFUSED - Die Antwoord, G.O.D.

DAZED & CONFUSED (оригінал)

Jissus, this is hard shit, aye
Aye, let’s go back… let’s go to the Caribbean!
Ah, my Ninja!
I miss you, baby love, I’ma see you soon
Fuck it, I’ve been so busy, spinning 'round in a whirlwind
Can’t you just come here?
I just wanna be with you
I’m on a mission, but I’m missin' my little girlfriend
It’s cool, you gotta do what you gotta do
I’m gonna be there soon, yo, baby, tell me what you want to do
Smoke a fat blunt, and snuggle up inside of you
Oh, motherfuck, there’s nothing in the world that I would rather do
Zef kid all around the world, I’m a busy girl
Missing my baby when I’m getting home
Calling Doctor Green Thumb for some medicinal
Weed, fuck going out, I wanna be invisible
Pop a fat blunt in your mouth, there we go
Boy, you illin', chillin' like a villain, feeling all
Dazed and confused
So cute and paranoid
Dazed and confused
Dazed and confused
So dazed and confused
So cute and paranoid
Dazed and confused
Dazed and confused
So dazed and confused
So cute and paranoid
I’m in the fucking zone, yo, I’ve been working hard all day
Taking it to the next, yo, I been stepping up my game
Mass murderer, Ninja, he don’t play
Got no time for a fuckboy, yo, I’ll put him in his grave
We bring it hard, we make it rough
Soon I’m gonna take a break and go visit my baby love
Let’s take a break, let’s get away
Fuck it, I think Ninja deserves a little holiday
You, me, jump on a plane
I know where we should go, yo, it’s gonna be insane
Yo, ask your friends if they wanna go
Tell them I got it covered, I be making fucking dough
Shrooms, bums, fun in the sun
Chillin' like a villain deep in the Caribbean
Sippin' champagne, smoking mad weed
All day, everyday
I miss you, baby love, I’ma see you soon
Fuck it, I’ve been so busy, spinning 'round in a whirlwind
Can’t you just come here?
I just wanna be with you
I’m on a mission, but I’m missin' my little girlfriend
Just keep doing what you doing, baby, kill them all
Soon, I’ll be illin', chillin' like a villain, feeling all
Dazed and confused
So cute and paranoid
Dazed and confused
Dazed and confused
So dazed and confused
So cute and paranoid
Dazed and confused
Dazed and confused
So dazed and confused
So cute and paranoid
Made by God

(переклад)

Джіссу, це важке лайно, так
Так, повернемося назад… поїдемо на Кариби!
Ах, мій Ніндзя!
Я сумую за тобою, кохана, скоро побачимось
До біса, я був такий зайнятий, крутячись у виху
Ви не можете просто прийти сюди?
Я просто хочу бути з тобою
Я на місії, але сумую за своєю маленькою дівчиною
Це круто, ти повинен робити те, що повинен
Я скоро буду там, дитино, скажи мені, що ти хочеш зробити
Закуріть товсту тупку й пригорнуться усередині себе
О, чорти, у світі немає нічого, що я б хотів зробити
Zef дитина по всьому світу, я зайнята дівчина
Сумую за дитиною, коли повертаюся додому
Звернення до лікаря Зеленого пальця за деякими ліками
Від, блін, виходь, я хочу бути невидимим
Закинь у рот тупий жир, ось і ось
Хлопче, ти хворієш, розслабляєшся, як лиходій, усе відчуваєш
Приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Приголомшений і розгублений
Приголомшений і розгублений
Такий приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Приголомшений і розгублений
Приголомшений і розгублений
Такий приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Я в зоні біса, я наполегливо працював цілий день
Переходячи до наступного, я поглиблю свою гра
Масовий вбивця, Ніндзя, він не грає
Немає часу на хлопця, я покладу його в могилу
Ми виносимо це важко, ми робимо грубим
Незабаром я візьму перерву і піду відвідати свою улюблену дитину
Зробимо перерву, підемо
До біса, я думаю, ніндзя заслуговує на невелике свято
Ти, я, стрибаємо в літак
Я знаю, куди нам йти, це буде божевілля
Так, запитай своїх друзів, чи хочуть вони піти
Скажи їм, що я зайнявся, що я роблю бісане тісто
Гриби, бомжі, веселощі на сонці
Розслабтеся, як лиходій у Карибському морі
Сьорбаю шампанське, курю шалену траву
Весь день, щодня
Я сумую за тобою, кохана, скоро побачимось
До біса, я був такий зайнятий, крутячись у виху
Ви не можете просто прийти сюди?
Я просто хочу бути з тобою
Я на місії, але сумую за своєю маленькою дівчиною
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитино, вбий їх усіх
Незабаром я буду хворіти, розслаблятися, як лиходій, відчуваючи все
Приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Приголомшений і розгублений
Приголомшений і розгублений
Такий приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Приголомшений і розгублений
Приголомшений і розгублений
Такий приголомшений і розгублений
Так мило й параноїчно
Створено Богом