Переклад тексту пісні I Know - Diddy - Dirty Money, Chris Brown, Wiz Khalifa

I Know - Diddy - Dirty Money, Chris Brown, Wiz Khalifa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know , виконавця -Diddy - Dirty Money
Пісня з альбому: Last Train To Paris
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bad Boy, Interscope
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Know (оригінал)I Know (переклад)
Ayo, Wiz Айо, Віз
You already know Ви вже знаєте
I see you Polow Бачу тебе, Полоу
Don’t you ever leave, don’t you ever go away Ніколи не їдьте, ніколи не йдіть 
I love you, I love you Я люблю тебе, я люблю тебе
Yeah, I’m begging you, don’t you leave Так, я вас прошу, не йдіть
I’m begging you, don’t you go You’ve got my heart, you’ve got my heart, you’ve got my heart Я благаю тебе, ти не йди У тебе моє серце, у тебе моє серце, у тебе моє серце
I know I fucked up, I know I fucked up I know I fucked up, yeah Я знаю, що облабався, я знаю, що облабався Я знаю, що облабався, так
Baby, I need you, baby, I need you Дитинко, ти мені потрібен, ти мені потрібен
Baby, I need you, yeah Дитина, ти мені потрібен, так
Yeah, but now you’re gone and I’m forced to deal with your absence Так, але тепер тебе немає, і я змушений смиритися з твоєю відсутністю
All alone in this madness, all alone on my mattress Зовсім один у цьому божевіллі, сам на своєму матраці
Don’t know how the hell did this happen, you knew lovin' me was a hazard Не знаю, як це сталося, ти знав, що любити мене — це небезпека
Outcome of my actions, I wish we could go backwards, go back a couple of chapters Результат моїх дій, я б хотів, щоб ми могли повернутися назад, повернутися на кілька розділів
Back when there was laughter, back when we first met Тоді, коли був сміх, коли ми вперше зустрілися
Before we came such a disaster До нас настала така катастрофа
Before your heart got shattered, before I forgot how much you mattered До того, як твоє серце розбилося, поки я не забув, наскільки ти маєш значення
Crazy we don’t realise what we have until after we no longer have it Don’t you ever leave, don’t you ever go away Божевільно, ми не усвідомлюємо, що маємо до тих пір, як у нас більше це не буде Ти ніколи не залишай, ніколи не йди 
I love you, I love you Я люблю тебе, я люблю тебе
Yeah, I’m begging you, don’t you leave Так, я вас прошу, не йдіть
I’m begging you, don’t you go You’ve got my heart, you’ve got my heart, you’ve got my heart Я благаю тебе, ти не йди У тебе моє серце, у тебе моє серце, у тебе моє серце
I know I fucked up, I know I fucked up I know I fucked up, yeah Я знаю, що облабався, я знаю, що облабався Я знаю, що облабався, так
Baby, I need you, baby, I need you Дитинко, ти мені потрібен, ти мені потрібен
Baby, I need you, yeah Дитина, ти мені потрібен, так
You say you’re out the door, you’re out the door Ви кажете, що ви за дверима, ви за дверима
You sick and tired can’t take no more, can’t take no more Ви, хворі та втомлені, не можете більше терпіти, не можете більше
You know the game and tried to play it time and time before Ви знаєте гру і намагалися грати в неї не раз
Told me you don’t got time to waste, so hey, you got to go, you got to go Can’t help of think of you when I’m alone Сказав мені, що ти не маєш часу марнувати, тож ти маєш йти, ти маєш йти. Не можу не думати про тебе, коли я один
Tried and failed, I call your cell, you don’t pick up your phone Спробував і не вдалося, я дзвоню на ваш мобільний, ви не піднімаєте телефон
Guess that really mean you meant just what you said, you said just what you Здогадайтеся, це дійсно означає, що ви мали на увазі саме те, що сказали, ви сказали саме те, що ви сказали
meant мав на увазі
Gettin' all this bread but it don’t mean shit, fuck the dough I get, Отримую весь цей хліб, але це не означає лайно, до біса тісто, яке я отримаю,
plus the dough I spend, darling, just плюс тісто, яке я витрачу, коханий, просто
Don’t you ever leave, don’t you ever go away Ніколи не їдьте, ніколи не йдіть 
I love you, I love you Я люблю тебе, я люблю тебе
Yeah, I’m begging you, don’t you leave Так, я вас прошу, не йдіть
I’m begging you, don’t you go You’ve got my heart, you’ve got my heart, you’ve got my heart Я благаю тебе, ти не йди У тебе моє серце, у тебе моє серце, у тебе моє серце
I know I fucked up, I know I fucked up I know I fucked up, yeah Я знаю, що облабався, я знаю, що облабався Я знаю, що облабався, так
Baby, I need you, baby, I need you Дитинко, ти мені потрібен, ти мені потрібен
Baby, I need you, yeah Дитина, ти мені потрібен, так
Hey superstar, there’s a rain cloud above my heart and it’s only because of you Гей, суперзірко, над моїм серцем дощова хмара, і це лише завдяки тобі
I knew it from the very start, but I’m not a complainer, no no And that’s the least of my problems today but, you can have my heart I’ll give Я знав це з самого початку, але я не скаржусь, ні ні І це найменша з моїх проблем сьогодні, але ви можете мати моє серце, яке я віддам
it away babe геть, дитинко
And I’ma honour and cherish our play time, baby І я шаную і ціную наш час для гри, дитино
Don’t you ever leave, don’t you ever go away Ніколи не їдьте, ніколи не йдіть 
I love you, I love you Я люблю тебе, я люблю тебе
Yeah, I’m begging you, don’t you leave Так, я вас прошу, не йдіть
I’m begging you, don’t you go You’ve got my heart, you’ve got my heart, you’ve got my heart Я благаю тебе, ти не йди У тебе моє серце, у тебе моє серце, у тебе моє серце
I know I fucked up, I know I fucked up I know I fucked up, yeah Я знаю, що облабався, я знаю, що облабався Я знаю, що облабався, так
Baby, I need you, baby, I need you Дитинко, ти мені потрібен, ти мені потрібен
Baby, I need you, yeahДитина, ти мені потрібен, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: