Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fidelity Fiduciary Bank, виконавця - Dick Van Dyke.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська
Fidelity Fiduciary Bank(оригінал) |
If you invest your tuppence wisely in the bank |
Safe and sound |
Soon that tuppence, safely invested in the bank |
Will compound |
And you’ll achieve that sense of conquest |
As your affluence expands |
In the hands of the directors |
Who invest as propriety demands |
May I, sir? |
Carry on, Banks |
You see Michael, you’ll be part of… |
Railways through Africa (Exactly!) |
Dams across the Nile (The ships! Tell them about the ships!) |
Fleets of ocean greyhounds (More, tell them more!) |
Majestic, self-amortizing canals (How it fires the imagination!) |
Plantations of ripening tea |
All from tuppence |
Prudently, thriftilly, frugally invested in the… |
To be specific: |
In the Dawes, Tomes, Mousely, Grubbs Fidelity Fiduciary Bank! |
Now, Michael |
When you deposit tuppence in a bank account (Go on!) |
Soon you’ll see (Tell them more!) |
That it blooms into credit of a generous amount |
Semiannually |
And you’ll achieve that sense of stature |
As your influence expands |
To the high financial strata |
That established credit now commands |
You can purchase first and second trust deeds |
Think of the foreclosures! |
Bonds! |
Chattels! |
Dividends! |
Shares! |
Bankruptcies! |
Debtor sales! |
Opportunities! |
All manner of private enterprise! |
Shipyards! |
The mercantile! |
Collieries! |
Tanneries! |
Incorporations! |
Amalgamations! |
Banks! |
While stand the banks of England, England stands… |
When fall the banks of England, England falls! |
You see, Michael, all for the lack of… |
Tuppence |
Patiently, cautiously, trustingly invested in the… |
To be specific: |
In the Dawes, Tomes, Mousely, Grubbs Fidelity Fiduciary Bank! |
(переклад) |
Якщо ви розумно інвестуєте гроші в банк |
Живий і здоровий |
Невдовзі ці тупенси безпечно інвестували в банк |
Буде склад |
І ви досягнете цього відчуття завоювання |
У міру зростання вашого достатку |
В руках директорів |
Хто інвестує відповідно до вимог належності |
Можна, сер? |
Продовжуйте, Бенкс |
Ви бачите Майкла, ви станете частиною… |
Залізниці через Африку (Точно!) |
Дамби через Ніл (Кораблі! Розкажіть їм про кораблі!) |
Флоти океанських хортів (більше, розкажіть їм більше!) |
Величні, самоамортизуючі канали (Як це розпалює уяву!) |
Плантації дозріваючого чаю |
Все з тупенса |
Розважливо, ощадливо, ощадливо інвестував у … |
Точніше: |
У фідуціарному банку Dawes, Tomes, Mousely, Grubbs Fidelity! |
Тепер, Майкл |
Коли ви вносите тупенси на банківський рахунок (Продовжуйте!) |
Скоро ви побачите (Розкажіть їм більше!) |
Це переростає у щедру суму |
Раз на півроку |
І ви досягнете цього відчуття росту |
Оскільки ваш вплив розширюється |
До високих фінансових верств |
Цей встановлений кредит зараз командує |
Ви можете придбати першу та другу довірчі документи |
Подумайте про відчуження майна! |
Облігації! |
Рухливі речі! |
Дивіденди! |
Акції! |
Банкрутства! |
Продаж боржникам! |
Можливості! |
Будь-які приватні підприємства! |
Верфі! |
Меркантильний! |
Вугільні вироби! |
Шкіряні! |
Інкорпорації! |
Об'єднання! |
Банки! |
Поки стоять береги Англії, Англія стоїть… |
Коли падають береги Англії, падає Англія! |
Бачиш, Михайле, все через відсутність… |
Таппенс |
Терпеливо, обережно, довірливо вкладалися в … |
Точніше: |
У фідуціарному банку Dawes, Tomes, Mousely, Grubbs Fidelity! |