Переклад тексту пісні I'm Sittin' High on a Hilltop - Dick Powell

I'm Sittin' High on a Hilltop - Dick Powell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sittin' High on a Hilltop, виконавця - Dick Powell. Пісня з альбому Vintage Hollywood Classics, Vol. 13: The Glamour & Glitter Days (Recorded 1929–1946), у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: Jube Pops
Мова пісні: Англійська

I'm Sittin' High on a Hilltop

(оригінал)
Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring, you brought me
Each tender love word you happened to say
Is hidden away
In mem’ries, okay
Thanks a million, for I remember too
The tenderness that your caress has taught me
You made a million dreams come true
And so I’m saying
Thanks a million
(Thanks a million to you, Wern)
(To Fran for the sound, Elaine for the bass, Lena Frashit here) ???
(And David Parker for making this record possible)
(Thanks a million)
(переклад)
Дякую мільйон, мільйон дякую вам
За все, що могла принести любов, ти приніс мені
Кожне ніжне любовне слово, яке ви випадково сказали
Сховано
У спогадах, добре
Мільйон спасибі, бо я теж пам’ятаю
Ніжність, якій навчила мене твоя ласка
Ви здійснили мільйони мрій
І так я кажу
Завдяки мільйонів
(Вам мільйон спасибі, Верн)
(Фран за звук, Елейн за бас, Лена Фрашіт тут) ???
(І Девід Паркер за те, що зробив цей запис можливим)
(Завдяки мільйонів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Thanks A Million


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll String Along With You 2007
Lullaby of Broadway (From "Gold Diggers of") 2013
The Words Are in My Heart (From "Gold Diggers Of") ft. Dick Powell, The Chorines 2013
Young and Healthy 42nd Street (1933) 2017
Thanks A Million (Thanks A Million) ft. Victor Young 2010
Gold Diggers Of 1935 - Lullaby Of Broadway 2011
You Must Have Been A Beautiful Baby 2019
With Plenty of Money and You 2021
Young And Healthy 2019
Cause My Baby Says It's So 2019
Out for No Good ft. Dick Powell 2013
Sweet Leilani ft. Benny Goodman, Gene Krupa, Dick Powell 2013
Thanks A Million 2019
Thanks a Million (From "Thanks a Millions") 2014
By a Waterfall (From "Footught Parade") ft. Ruby Keeler & The Chorus, Ruby Keeler, The Chorines 2013
We're in the Money (The Gold Digger's Song) ft. Harry Warren, Al Dubin, Ted Fio Rito And His Orchestra 2012
Youre Laughing At Me Ochyhe Tchornia ft. Ritz Bros., Dick Powell, Ritz Bros., Ирвинг Берлин 2011
Ive Got My Love to Keep Me Warm ft. Dick Powell, Victor Youngs Dance Orchestra, Victor Youngs Dance Orchestra, Ирвинг Берлин 2011
Is My Baby Out For No Good? I'll String Along With You ft. Dick Powell 2018
With Plenty of Money and You (From 'Gold-Diggers of 1937') 2014

Тексти пісень виконавця: Dick Powell