Переклад тексту пісні Either Way - Dice SoHo, Wiz Khalifa

Either Way (оригінал)

Feels like I’m always on the go
But I don’t really wanna go
I see you walking all alone
Why are you walking all alone?
Either way, either way
I’ve seen you on Instagram
Girl hop into my Sedan
I could be your fucking man
‘Cause I’m throwing hella bands
I don’t wanna waste my time and fight for you
You hear that shit all the time but I’ll slide through either way
I’ma get it all night
You told me you from outta town but either way
I’ma spend this money all night
But if I didn’t she would call me either way
You knew what you was doing either way
She walk up to me said she want it s’il vous plait
Yeah, so she gon get it either way
Yeah, either way, either way
I heard you like poppin' them xans
So I brought a couple grams
And I’m bout to roll it up
Let me crush it in your hands
But I don’t wanna waste my time and fight for you
‘Cause when it’s 2:00AM you know that I’ll fuck you either way
Top down, drinks up, you only live once, oh yeah
Short days, long nights, I do this everyday
Fat ass, tattoos, lord thank you
She brought another girl and looked right at me said she’ll have it either way
I’ma get it all night
You told me you from outta town but either way
I’ma spend this money all night
But if I didn’t she would call me either way
You knew what you was doing either way
She walk up to me said she want it s’il vous plait
Hey, so she gon get it either way
Either way, either way
I’ma get it all night
You told me you from outta town but either way
I’ma spend this money all night
But if I didn’t she would call me either way
You knew what you was doing either way
She walk up to me said she want it s’il vous plait
So she gon get it either way
Either way, either way, either way
You knew what you was doing either way
She walk up to me said she want it s’il vous plait
Yeah, so she gon get it either way
Yeah, either way, either way

(переклад)

Здається, я завжди в дорозі
Але я не дуже хочу йти
Я бачу, як ти йдеш сам
Чому ти йдеш зовсім один?
Так чи інакше
Я бачив вас в Instagram
Дівчина, сідай у мій седан
Я міг би бути твоїм чортовим чоловіком
Тому що я кидаю привітні гурти
Я не хочу витрачати час і битися за вас
Ви чуєте це лайно весь час, але я проскочу в будь-який бік
Я отримаю всю ніч
Ви сказали мені, що ви не з міста, але так чи інакше
Я витрачаю ці гроші всю ніч
Але якби я не зателефонував би мені у будь-який спосіб
У будь-якому випадку ти знав, що робиш
Вона підійшла до мене і сказала, що хоче це s’il vous plait
Так, у будь-якому випадку вона отримає це
Так, у будь-якому випадку
Я чув, що ти любиш поппінити їх ксанс
Тому я приніс пару грамів
І я збираюся це згорнути
Дозволь мені розчавити його у твоїх руках
Але я не хочу витрачати час і битися за вас
Бо коли настане 2:00 ночі, ти знаєш, що в будь-якому випадку я тебе трахну
Зверху вниз, випиває, ти живеш лише раз, о так
Короткі дні, довгі ночі, я роблю це щодня
Товста дупа, татуювання, Господи, дякую
Вона привела іншу дівчину, подивилася на мене і сказала, що в будь-якому випадку вона отримає
Я отримаю всю ніч
Ви сказали мені, що ви не з міста, але так чи інакше
Я витрачаю ці гроші всю ніч
Але якби я не зателефонував би мені у будь-який спосіб
У будь-якому випадку ти знав, що робиш
Вона підійшла до мене і сказала, що хоче це s’il vous plait
Гей, тож вона отримає у будь-якому випадку
Так чи інакше
Я отримаю всю ніч
Ви сказали мені, що ви не з міста, але так чи інакше
Я витрачаю ці гроші всю ніч
Але якби я не зателефонував би мені у будь-який спосіб
У будь-якому випадку ти знав, що робиш
Вона підійшла до мене і сказала, що хоче це s’il vous plait
Тож у будь-якому випадку вона отримає це
Так чи інакше, так чи інакше
У будь-якому випадку ти знав, що робиш
Вона підійшла до мене і сказала, що хоче це s’il vous plait
Так, у будь-якому випадку вона отримає це
Так, у будь-якому випадку