Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vino amargo, виконавця - Diana Navarro. Пісня з альбому Camino verde, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Vino amargo(оригінал) |
Vino amargo es el que bebo |
Por culpa de una mujer… |
Porque dentro de mí llevo |
La amargura de un querer |
Palabras que lleva el viento |
Como la espuma del río |
Pero queda el sentimiento |
Cuando mucho se ha querío… |
Vino amargo |
Que no da alegría |
Aunque me emborrache |
No puedo olvidar |
Porque la recuerdo |
Dadme vino amargo |
Que amargue |
Que amargue… |
Pa quererla más |
Ni con vino ni guitarra |
Yo alegre me he de poner |
Y aunque yo me meta en farra |
Entre sueños la he de ver |
Quiere reir la guitarra |
Pero a mí a llanto me suena… |
Cada nota me desgarra |
El alma, como una pena |
Vino amargo |
Que no da alegría |
Aunque me emborrache |
No puedo olvidar |
Porque la recuerdo |
Dadme vino amargo |
Que amargue |
Que amargue… |
Pa quererla más |
(переклад) |
Я п’ю гірке вино |
Через жінку... |
Бо в собі я ношу |
Гіркота кохання |
Слова, які несе вітер |
як піна річка |
Але відчуття залишилися |
Коли багато любили... |
гірке вино |
що не дає радості |
Хоча я напився |
Я не можу забути |
Бо я її пам’ятаю |
дай мені гіркого вина |
як гірко |
Як гірко... |
Щоб любити її більше |
Ні з вином, ні з гітарою |
Я маю бути щасливим |
І навіть якщо я потраплю на вечірку |
Між снами я повинен її побачити |
Гітара хоче сміятися |
Але для мене це звучить як плач... |
Кожна нота розриває мене |
Душа, як горе |
гірке вино |
що не дає радості |
Хоча я напився |
Я не можу забути |
Бо я її пам’ятаю |
дай мені гіркого вина |
як гірко |
Як гірко... |
Щоб любити її більше |