Переклад тексту пісні Deja de volverme loca - Diana Navarro

Deja de volverme loca - Diana Navarro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deja de volverme loca, виконавця - Diana Navarro. Пісня з альбому No te olvides de mi, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Deja de volverme loca

(оригінал)
Que empiece a soñar otro poco
Y a imaginarme tus besos
Que se llenen de ilusión mis ojos
Y mi corazón se altere de nuevo
Eres lo que yo más quiero
Y no me canso de decirlo
Eres en la noche el sueño
Y en el dia mi hechizo
Siénto cosquillas en mi cuerpo
Cuando pienso en tus besos
Y que tus manos recorren
Poquito a poco mi cuerpo
E incluso siento en mi cuello
El calor de tu aliento
Si pudiera mirarte un ratito
Si pudiera tenerte un poquito
Eso es lo que yo siento
Me he hecho amiga de la luna
Para contarle nuestro secreto
Pa que entienda mi locura
Cuando digo que te quiero
Si una brisa trajera tu olor
Para darme un soplo de alegria
Intentaria amarrarla
Para tenerla siempre en mis bolsillos
Y llenarme de amor
Cada vez que quisiera
Eres lo que yo más quiero
Y no me canso de decirlo
Eres en la noche el sueño
Y en el dia mi hechizo
Si pudiera mirarte un ratito
Si pudiera tenerte un poquito
Eso es lo que yo siento
Me he hecho amiga de la luna
Para contarle nuestro secreto
Pa que entienda mi locura
Cuando digo que te quiero
Te quiero
Cuando digo que te quiero
(переклад)
почніть ще трохи мріяти
І уявити свої поцілунки
Нехай мої очі будуть наповнені ілюзією
І моє серце знову тремтить
Ти те, що я люблю найбільше
І я ніколи не втомлююся це говорити
Ти в нічному сні
І в день моє заклинання
Я відчуваю лоскоту в тілі
Коли я думаю про твої поцілунки
І щоб твої руки бігали
потроху моє тіло
І я навіть відчуваю себе на шиї
Тепло твого дихання
Якби я міг трохи поглянути на тебе
Якби я міг мати тебе трохи
Це те, що я відчуваю
Я подружився з місяцем
Щоб розповісти вам наш секрет
Щоб ти зрозумів моє божевілля
коли я кажу, що люблю тебе
Якщо вітерець приніс твій запах
Щоб дати мені подих радості
Я б спробував її зв’язати
Щоб він завжди був у мене в кишенях
і наповни мене любов'ю
коли я хотів
Ти те, що я люблю найбільше
І я ніколи не втомлююся це говорити
Ти в нічному сні
І в день моє заклинання
Якби я міг трохи поглянути на тебе
Якби я міг мати тебе трохи
Це те, що я відчуваю
Я подружився з місяцем
Щоб розповісти вам наш секрет
Щоб ти зрозумів моє божевілля
коли я кажу, що люблю тебе
я тебе люблю
коли я кажу, що люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solamente Tú (Con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2011
No te olvides de mí 2005
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Sola 2012
En la cabaña que habito 2011
Campanera 2008
Padre Nuestro 2013
La paloma 2013
Imaginando 2007
Angelito de canela 2016
¡Anda tonto! 2013
Encrucijada 2019
Miradas cruzadas (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2013
El transito 2005
Una y no más 2005
Camino verde 2008
Farruca 2008
La rosa y el viento 2008
Como las alas al viento 2008
A buena hora ft. Sergio Dalma 2013

Тексти пісень виконавця: Diana Navarro