Переклад тексту пісні Caracoles (Madre de la soledad) - Diana Navarro

Caracoles (Madre de la soledad) - Diana Navarro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caracoles (Madre de la soledad), виконавця - Diana Navarro.
Дата випуску: 24.09.2007
Мова пісні: Іспанська

Caracoles (Madre de la soledad)

(оригінал)
Por ahí va tan sola
La Piedad entre las sombras
Cuánto dolor tatuado en su piel
Y, desgarrando sus manos
Siete puñales clavados
Por ahí va de luto desesperado
Cimbreándose al pasar
Sobre el asfalto mojado
¿A dónde vas, Madre de la Soledad?
Cuando se encienden las velas y se apagan los soles?
Ay, caracoles
Ay, caracoles
Son sus trenzas al volar por los balcones
Ay, caracoles
Ay, caracoles
Lágrimas saladas de dolor
De dolor enamorado
Por ahí va La Piedad tan sola…
Por ahí va a deshora
Cuanto dolor tatuado en su piel
Mira como va…
Párate, cántale…
Ay, caracoles…
Por ahí va, por ahí va solita sola.
(переклад)
Там вона йде така одна
Милосердя в тіні
Скільки болю татуювання на її шкірі
І, розриваючи руки
Сім заколених кинджалів
Там він йде у відчайдушному горі
хитаючись, коли він проходив
На мокрому асфальті
Куди йдеш, Мати Самотності?
Коли горять свічки і гаснуть сонця?
о равлики
о равлики
Це її коси, коли літає над балконами
о равлики
о равлики
солоні сльози болю
болю в коханні
Іде Ла П'єдад така самотня...
Ось куди воно потрапляє не в той час
Скільки болю татуювання на вашій шкірі
Подивіться, як це йде...
Встань, заспівай йому...
Ой равлики...
Ось вона, ось вона сама.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Caracoles


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solamente Tú (Con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2011
No te olvides de mí 2005
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Sola 2012
En la cabaña que habito 2011
Campanera 2008
Padre Nuestro 2013
La paloma 2013
Imaginando 2007
Angelito de canela 2016
¡Anda tonto! 2013
Encrucijada 2019
Deja de volverme loca 2005
Miradas cruzadas (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2013
El transito 2005
Una y no más 2005
Camino verde 2008
Farruca 2008
La rosa y el viento 2008
Como las alas al viento 2008

Тексти пісень виконавця: Diana Navarro