Переклад тексту пісні Runaway Love - Diamond Rings

Runaway Love - Diamond Rings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Love, виконавця - Diamond Rings. Пісня з альбому Free Dimensional, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Astralwerks
Мова пісні: Англійська

Runaway Love

(оригінал)
I wanna wake up in a different city
I wanna wake up in another town
I wanna wake up and I want you with me
And I don’t want anyone else around
We could be the only ones who matter
We could be the only ones who know
We could also be a real disaster
But whatever never mind let’s go
When I’m with you all the skies have rainbows
When I’m with you all the clouds have sun
When I’m with you I can take off my clothes
When I’m with you we can both have fun
You and I can make it extra special
You and I can make it super cool
You and I can beat the extra level
You and I can make or break the rules
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of
You better get set before I start
Running away with love
So come on I know you have my number
So come on I know you know my name
So come on before I start to wonder
Whether or not we both feel the same
I’ll be waiting for you where we started
I’ll be waiting right where I belong
I’ve been waiting ever since we parted
I’ve been waiting trying to write this song
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of
You better get set before I start
Running away with love
(переклад)
Я хочу прокинутися в іншому місті
Я хочу прокинутися в іншому місті
Я хочу прокинутися і я хочу, щоб ти був зі мною
І я не хочу нікого іншого поруч
Ми можемо бути єдиними, хто має значення
Ми можемо бути єдиними, хто знає
Ми можемо стати справжньою катастрофою
Але як би там не було, давайте підемо
Коли я з тобою, все небо має веселки
Коли я з тобою, всі хмари мають сонце
Коли я з тобою, я можу роздягнутися
Коли я з тобою, ми можемо розважитися
Ви і я можемо зробити це особливим
Ви і я можемо зробити супер круто
Ви і я можемо подолати додатковий рівень
Ви і я можемо створювати або порушувати правила
Я хочу бути світлом для твоєї темряви
Я хочу сяяти, як золото
Я хочу спалити своє ім’я у твоєму серці
Я хочу втратити контроль
Скажи мені, що я тобі потрібен, коли ми розлучимось
Ти те, про що я думаю
Вам краще налаштуватися, перш ніж я почну
Тікаємо з любов’ю
Тож давай, я знаю, що у вас є мій номер
Тож давай, я знаю, що ти знаєш моє ім’я
Тож заходьте, перш ніж я починаю дивуватися
Незалежно від того, чи ми обидва відчуваємо те саме
Я чекатиму вас там, де ми почали
Я чекатиму там, де я належу
Я чекав з тих пір, як ми розлучилися
Я чекав, намагаючись написати цю пісню
Я хочу бути світлом для твоєї темряви
Я хочу сяяти, як золото
Я хочу спалити своє ім’я у твоєму серці
Я хочу втратити контроль
Скажи мені, що я тобі потрібен, коли ми розлучимось
Ти те, про що я думаю
Вам краще налаштуватися, перш ніж я почну
Тікаємо з любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You & Me 2010
Day & Night 2011
Put Me On 2011
(I Know) What I'm Made Of 2011
A To Z 2011
I'm Just Me 2011
Stand My Ground 2011
Closer ft. Diamond Rings 2014
Give It Up 2010
Wait & See 2010
All Yr Songs 2010
Something Else 2010
Everything Speaks 2011
All The Time 2011
Play By Heart 2010
It's Not My Party 2010

Тексти пісень виконавця: Diamond Rings