Переклад тексту пісні Frontlines - Diabolic, Immortal Technique

Frontlines (оригінал)

Forget what you knew,
Welcome to the muthafuckin battlefield,
I two-step with Lucifer, and ever since i started dancin',
I’ve walked a fine line between Einstein and Charles Manson,
Starvin' in this famine with my stomach growlin',
Like someone shouting a hundred thousand times louder than thunder poundin',
Fuck around and I’ll punch you’re mouth in,
I’m king of the mountain, with my life in this project like its public housing,
Counting on the fact i fire bomb entire songs,
And won’t stop until the worlds inside my palm like Viacom,
Diabolic, I’ll supply the higher wattage via fibre optic wire,
Until you acquire some kinda knowledge,
Coz' life made me grow wiser than old-timers,
Hot-headed like the ghost rider behind a slow driver,
Sole survivor, flowin' lava’s second nature,
So don’t test, its best to save you’re breath like respirators,
I’ll throw a punch at you’re ribs that gives you’re lungs asthma,
And has you pouring out you’re guts faster than Dutch Masters,
Drunk bastard, past the point of no return,
Like Denzel trickin' Ethan Hawke into smokin' sherm,
Judgement overturned, held in court like Mordecai,
Mortalize when i make statues bleed and portraits cry,
I’ll go to war for mine, Rebel Army guard the border,
I’m in the trenches barkin' orders like I’m Sergeant Slaughter,
Pray to Jesus H for mercy and plead you’re case,
Coz' on the frontlines you’re dead the second that you see my face!
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that i chose, i thought i told you
muthafuckas to lock and load,
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that i chose, i thought i told you
muthafuckas to lock and load,
Yeah
They said that the success of my music was theoretic,
But my revenge is sweet enough to murder diabetics,
Eugenics procter and gamble credit racial science,
Couldn’t produce a more aggressive intellectual giant,
Nephilim bury em', with the bullets left in them,
My heart is blacker than the children of Thomas Jefferson,
Blacker than back in the days of tar and featherin,
A cancerous endocrine, the eagle-ass American,
The hatchet and the sticks, the fascist emblem,
You could call it «Conspiracy Theory»,
I don’t give a muthafuck, you could get your mother fucked,
National security’s a code-word for cover-up,
Hold that down, I look at character,
Never let the color get to ya,
I got white Revolutionaries like Muslims in Chechnya,
Percussion thumpin' like the Russian Mafia over ya,
But even they know what it’s like when you fighting for Svoboda,
So whether Slavic, or Islamic, vodka/gin tonic,
Drunken fantasies are cool son, but here’s the grim logic,
You niggas wanna play industry, and starve to be rich,
Until they fuck you for millions, like Paul McCartney’s bitch,
My lions live inside a box like Jumanji,
Sikh niggaz that’ll stab you up like Indira Gandhi,
So never desecrate the space on which I meditate,
My thoughts rip through tank-armored metalplates,
And start to resenate, to the spot where Moses caused the sea to seperate
The place that the Prophet Muhammad started to levitate,
The exact moment that Jesus rose dead awake,
And Siddhartha became the Buddha that regenerates,
Half a bar over but I bring it home colder than dead soldiers,
Soul controler, holder of knowledge, so fuck dianetics,
I’m like the whole library in Kemet with Annunaki genetics!
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that i chose, i thought i told you
muthafuckas to lock and load,
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that i chose, i thought i told you
muthafuckas to lock and load!
Yeah muthafuckaz,
Immortal Technique / Diabolic
This is the Frontline, the people first;
one time,
32… and a little somethin, ahahaha
33 Degrees muthafucka, go home and figure it out…

Frontlines (переклад)

Забудь те, що ти знав,
Ласкаво просимо на поле битви,
Я на два кроки з Люцифером, і з тих пір, як почав танцювати,
Я пройшов тонку грань між Ейнштейном і Чарльзом Менсоном,
Я голодую в цьому голоді, а мій живіт бурчить,
Як хтось кричить у сто тисяч разів голосніше, ніж грім,
Трахайся, і я вдарю тобі в рот,
Я король гори, і моє життя в цьому проекті, як-от його державне житло,
Розраховуючи на те, що я вистрілюю цілі пісні,
І не зупиниться, доки світи в моїй долоні, як Viacom,
Diabolic, я буду постачати вищу потужність через волоконно-оптичний дріт,
Поки ти не здобудеш певних знань,
Бо життя змусило мене стати мудрішим за старожилів,
Гарячий, як примарний вершник за повільним водієм,
Єдиний вижив, друга природа лави, що тече,
Тому не тестуйте, краще зберегти дихання, як респіратори,
Я б'ю кулаком у твої ребра, що викликає у тебе астму,
І якщо ти виливаєшся, ти швидше, ніж голландські майстри,
П'яний сволоч, минув точку не повернення,
Як Дензел обманює Ітана Гоука, щоб він курив шерм,
Скасовано рішення, проведене в суді, як Мордехай,
Умертвуйте, коли я змушую статуї кровоточити, а портрети плакати,
Я піду во війну за свого, повстанська армія охороняє кордон,
Я в окопах гавкаю накази, наче я сержант Слотер,
Моліться до Ісуса Х про милосердя і благайте, що ви справді,
Бо на передовій ти мертвий, як тільки побачиш моє обличчя!
Це лінія фронту, це мертва зона, ледве живий чи в коробці — як
ти йдеш додому,
Це лінія фронту, це життя, яке я вибрав, я думав, я говорю тобі
muthafuckas заблокувати та завантажити,
Це лінія фронту, це мертва зона, ледве живий чи в коробці — як
ти йдеш додому,
Це лінія фронту, це життя, яке я вибрав, я думав, я говорю тобі
muthafuckas заблокувати та завантажити,
Ага
Вони сказали, що успіх мої музики був теоретичним,
Але моя помста досить солодка, щоб вбивати діабетиків,
Євгеніка проктер і азартна кредитна расова наука,
Не вдалося створити більш агресивного інтелектуального гіганта,
Нефіліми ховають їх із залишеними в них кулями,
Моє серце чорніше, ніж діти Томаса Джефферсона,
Чорніший, ніж за часів дьогтю та пір'їни,
Рак ендокринний, американський орлиний осел,
Сокир і палиці, фашистський герб,
Ви можете назвати це "Теорією змови",
Мені байдуже, ти можеш трахнути свою маму,
Національна безпека — кодове слово для приховування,
Утримуйте це, я дивлюсь на персонажа,
Ніколи не дозволяйте кольорам дістатися до вас,
У мене є білі революціонери, як мусульмани в Чечні,
Перкусія стукає над тобою, як російська мафія,
Але навіть вони знають, як це, коли ти борешся за Свободу,
Тож чи то слов’янська, чи то ісламська, горілка/джин-тонік,
П'яні фантазії - це круто, синку, але ось похмура логіка,
Ви, нігери, хочете грати в індустрію та голодувати, щоб бути багатими,
Поки вони не трахнуть вас за мільйони, як сучка Пола Маккартні,
Мої леви живуть у такій коробці, як Джуманджі,
Сикхські ніггери, які заколють вас, як Індіра Ганді,
Тому ніколи не оскверняйте простір, на якому я медитую,
Мої думки розривають броньовані металеві пластини,
І почніть перетворюватися, до точки, де Мойсей спричинив розділення моря
Місце, яке почав левітувати пророк Мухаммед,
Точний момент, коли Ісус прокинувся мертвим,
І Сіддхартха став Буддою, що відроджує,
Півбара закінчено, але я несу його додому холодніше, ніж мертві солдати,
Контролер душі, володар знань, тож до біса діанетика,
Я як вся бібліотека в Кеметі з генетикою Аннунаків!
Це лінія фронту, це мертва зона, ледве живий чи в коробці — як
ти йдеш додому,
Це лінія фронту, це життя, яке я вибрав, я думав, я говорю тобі
muthafuckas заблокувати та завантажити,
Це лінія фронту, це мертва зона, ледве живий чи в коробці — як
ти йдеш додому,
Це лінія фронту, це життя, яке я вибрав, я думав, я говорю тобі
muthafuckas заблокувати та завантажити!
Так, мутафукказ,
Безсмертна техніка / Дияболічний
Це фронт, люди в першу чергу;
одного разу,
32… і трохи, ахахаха
33 Degrees muthafucka, іди додому та розбирайся …