Переклад тексту пісні Superstar - Darius Behdad, Clooney, Dexter French

Superstar (оригінал)

Looks like
You’re a movie star
And I love how you act like you think you are
You know it
I like
To watch how you move across the floor
If you knew what you do
Would you do it some more
The time is now
Get your red shoes on
Get your bad self gone
You know that you can do wrong, no baby
Feels like
You’re gonna reach for the sky
You’re gonna get what you want
You Don’t even have to try
Woah oh, Woah oh
You’re a superstar
Yeah what everybody’s waiting for
Who oh, Who oh, I can’t enough
You got me lining up
To get a piece of your love
Woah oh, Woah oh
Ready steady go
Oh yeah
You’re dirty pretty fabulous
Your engines ready baby
Yes I’m deadly serious
Oh no
You don’t need to stand in line
Don’t need no name need no fame
You’re good and ready to fly
The time is now get your moon boots on
Cuz' you don’t belong
On this rock that’s spinnin' around the sun
Oh yeah
You’re the dream and then some
Burst the bubble and double the fun
This baby’s gonna run
Woah oh, Woah oh
You’re a superstar
Yeah what everybody’s waiting for
Who oh, Who oh, I can’t enough
You got me lining up
To get a piece of your love
You’re making me famous
I can feel the blood rush
From my head to my toes
Now baby
Woah oh, Woah oh
You’re a superstar
Yeah what everybody’s waiting for
Who oh, Who oh, I can’t enough
You got me lining up
To get a piece of your love
Woah oh, Woah oh
You’re a superstar
Yeah what everybody’s waiting for
Who oh, Who oh, I can’t enough
You got me lining up
To get a piece of your love
Na na
Yeah what everybody’s waiting for
Who oh, Who oh, I can’t enough
You got me lining up
To get a piece of your love
Ready steady go

(переклад)

Виглядає наче
Ви кінозірка
Мені подобається, як ти поводишся так, як думаєш
Ти це знаєш
Мені подобається
Щоб спостерігати, як ви рухаєтеся по підлозі
Якби ви знали, що робите
Ви б робили це ще
Час настав
Одягніть червоні туфлі
Позбавтеся від свого поганого себе
Ви знаєте, що можете зробити неправильно, ні дитино
Відчуває, як
Ти тягнешся до неба
Ви отримаєте те, що хочете
Вам навіть не потрібно пробувати
Вау ой, ой ой
Ви суперзірка
Так, чого всі чекають
Хто о, хто о, я не можу достатньо
Ви поставили мене в чергу
Щоб отримати частинку твоєї любові
Вау ой, ой ой
Готовий до роботи
О так
Ти дуже брудний
Ваші двигуни готові, малюк
Так, я смертельно серйозний
О ні
Вам не потрібно стояти в черзі
Не потрібне ім’я, не потрібна слава
Ви гарні й готові політати
Настав час взути місячні чоботи
Бо ти не належиш
На цій скелі, що обертається навколо сонця
О так
Ти мрія, а потім ще кілька
Лопніть міхур і подвоїте задоволення
Ця дитина буде бігати
Вау ой, ой ой
Ви суперзірка
Так, чого всі чекають
Хто о, хто о, я не можу достатньо
Ви поставили мене в чергу
Щоб отримати частинку твоєї любові
Ви робите мене відомим
Я відчуваю прилив крові
Від голови до ніг
Тепер малюк
Вау ой, ой ой
Ви суперзірка
Так, чого всі чекають
Хто о, хто о, я не можу достатньо
Ви поставили мене в чергу
Щоб отримати частинку твоєї любові
Вау ой, ой ой
Ви суперзірка
Так, чого всі чекають
Хто о, хто о, я не можу достатньо
Ви поставили мене в чергу
Щоб отримати частинку твоєї любові
На на
Так, чого всі чекають
Хто о, хто о, я не можу достатньо
Ви поставили мене в чергу
Щоб отримати частинку твоєї любові
Готовий до роботи